HAVE DUG - перевод на Русском

• выкопал
• вырыл
• роют
• выкопали
• вырыли
• откапывал

Примеры использования Have dug на Английском языке и их переводы на Русский язык

I feel it will take some hours to crawl from this hole I have dug for myself.
У меня такое чувство, что мне придется потратить пару часов, чтобы выбраться из этой весьма глубокой ямы, которую я себе вырыл.

He said,"You shall take these seven ewe lambs from my hand, that it may be a witness to me, that I have dug this well.".
Он ответил:« Прими от меня этих семь овец как свидетельство того, что я выкопал этот колодец».

I have dug and drunk water,
И я откапывал и пил чужую воду,

We must have dug ten different holes in that orchard,
Мы выкопали штук десять ям в этом полисаднике.

in my grave which I have dug for me in the land of Canaan,
во гробе моем, который я выкопал себе в земле Ханаанской,

We have dug trenches meter by meter, hundreds of kilometers of military fortifications;
Мы метр за метром рыли окопы, построили сотни километров военных укреплений,

I may be able to get you out of this hole that you have dug for yourself.
Я могу помочь тебе выбраться из этой ямы, которую ты сама для себя выкопала.

the treasure hunters have dug the foundation of the church so deep
кладоискатели так перекопали фундамент церкви, повредили стены

Bury me in my grave which I have dug for myself in the land of Canaan.”
во гробе моем, который я выкопал себе в земле Ханаанской,

So… you have dug your foxhole, and you have pitched your tent… they have discovered your camp,
Так что… ты вырыл свой окоп, и разбил палатку… они обнаружили твой лагерь, и ты там лежишь,

the occupation authorities have dug numerous wells for the nearby settlements,
сами оккупационные власти роют большое число колодцев для соседних поселений,

are buried in the holes that they themselves have dug.
окажутся похороненными в могилах, которые они сами себе вырыли.

It is absurd to believe that the Germans would have dug such large, deep graves(about the height of a two-story house) with heavy excavating equipment
Глупо полагать, что фашисты выкапывали бы такие большие и глубокие могилы( высотой с двухэтажное здание) с помощью тяжелой экскаваторной техники,

Lehner explained such a change in his views as follows: I have dug for many years, and others dug there before me,
Объяснял сам Ленер свое изменение взглядов примерно так: копал, копал, до меня много кто копал, но никаких следов сверх цивилизации,

We have dug even more,
Мы« копнули» еще дальше

the occupation authorities have dug numerous wells for the nearby settlements,
оккупационные власти сооружают многочисленные скважины для нужд близлежащих поселений,

leadership of Shabia(the Eritrean People's Liberation Front) are buried in the holes that they themselves have dug.
руководство Шабии( Народный фронт освобождения Эритреи)" попадут в яму, которую они сами же и вырыли.

about one kilometre from the line, the Israelis have dug 30 water wells(this is the figure I heard)
приблизительно в одном километре от этой линии израильтяне пробурили 30( эта цифра, о которой я слышал) водяных скважин в одном водоносном горизонте,

We have dug further.
Мы кое-что накопали.

Dog must have dug this up.
Должно быть собака откопала это.