HAVE FALLEN OUT - перевод на Русском

[hæv 'fɔːlən aʊt]
[hæv 'fɔːlən aʊt]
выпал
fell out
had
dropped out
got
came out
быть выпало
поссорились
had a fight
quarreled
fell out
argued
were fighting
had a falling-out
got into an argument
would fought
выпали
fell out
dropped out
выпасть
fall
drop
come out
get
быть выпала
быть выпал

Примеры использования Have fallen out на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The egg I dug up must have fallen out and gotten buried.
Яйцо, что я выкопал, должно быть выпало из гнезда, и его засыпало.
Things have fallen out of balance, like we're being punished.
Все покатилось по наклонной, будто нас кто-то наказывает.
The bricks have fallen out, the handbrake's not on.
Кирпичи высыпались, ручник не поднят.
It must have fallen out my pocket when I jumped off that ferry.
Он, верно, выпал из моего кармана когда я прыгал с того парома.
I think that I might never have fallen out of it.
Думаю, я и не переставала его любить.
officials expressed concern that he might have fallen out during the flight.
официальные лица выразили обеспокоенность тем, что он, возможно, выпал во время полета.
Yeah, but he couldn't have shot himself-- the gun would have fallen out of his hand.
Да, но он не мог застрелиться- пистолет бы выпал из его руки.
This is the"small unattached items" bin… things that have been removed from public mailboxes, that have fallen out of unsealed or poorly-wrapped packages.
Это ящик" небольшие незакрепленные предметы"… вещи, извлеченные из общественных почтовых ящиков, которые выпали из незапечатанных или плохо упакованных посылок.
it in my purse, but it must have fallen out, and I'm late for my flight and.
положила его в сумку но оно, видимо, выпало, а я опаздываю на самолет и.
a photograph of the balloon in flight with a small black dot below was said to suggest the boy may have fallen out or that something had detached from the balloon.
фотографии воздушного шара в полете с маленькой черной точкой ниже позволили предположить, что мальчик, возможно, выпал или что что-то отделилось от воздушного шара.
All my friends have fallen out, which means the play isn't going to work, which means I
Все мои друзья разругались, что означает, что спектакль не получится, что означает я не получу пятерку за пьесу,
It must have fell out of my pocket.
Наверное, он выпал из моего кармана.
Y}You were 10 years of age, you had fallen out the window.
Вам было 10 лет, вы выпали из окна.
would find had fallen out.
обнаружили выпавшими.
Not just because my teeth had fallen out.
Не только потому что мои зубы выпадали.
Asked Harry; the third-eldest Weasley brother had fallen out with the rest of the family.
Спросил Гарри; третий по старшинству брат Уизли поссорился с семьей.
as he picked up the handkerchief that had fallen out of her muff.
он поднял платок, выпавший из ее муфты.
The third-eldest Weasley brother had fallen out with the rest of the family.
Третий по старшинству брат Уизли поссорился с семьей.
However, at the end of the 1958-1959 season, the ratings had fallen out of the top 30 due to the constant turnover in the cast.
Тем не менее, в конце сезона 1958- 1959 годов рейтинг выпал из топ- 30 в связи с постоянной сменяемостью актеров.
and we should have fall out boy play at the super bowl.
А еще Fall Out Boy должны выступить на супер- кубке. Мы же эмо.
Результатов: 41, Время: 0.0634

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский