HE WAS APPOINTED - перевод на Русском

• был назначен
• назначен
• был избран
• назначения
• назначил
• назначили
• была назначена

Примеры использования He was appointed на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 1992, he was appointed Molson Chair of Genetics.
В 1992 году была назначена начальником Управления культуры Грозного.

Two years later, he was appointed the Chief of Defence Staff of the Ghana Armed Forces.
Спустя два года, в 2000, его назначили начальником Генштаба вооруженных сил Конго.

In 1879, he was appointed military governor of Paris.
В 1879 назначен военным губернатором Парижа.

He was appointed a member of the Council of State.
Был назначен членом Государственного Совета.

In 1904, he was appointed member of the Royal Academy of Belgium.
В 1904 году художник был избран членом Королевской академии Бельгии.

In 1945 he was appointed Director of Food Supplies.
В 1945 году была назначена заведующей молочно- товарной фермой.

After defending his Candidate's thesis in 1994, he was appointed to a position of an assistant.
Хотя была степень кандидата наук, назначили на должность ассистента.

In July, he was appointed general director of CJSC ORTV-Advertising.
В июле назначен генеральным директором ЗАО« ОРТВ- Реклама».

He was appointed to that position in 2004.
Был избран на эту должность в 2004 году.

In 1972 he was appointed Minister of Public Works.
В 1976 году назначен министром общественных работ.

Thereafter he was appointed director of administration.
Впоследствии, был назначен директором Управления.

Shortly after that he was appointed professor.
Незадолго до кончины был избран профессором.

He was appointed US Ambassador to China in 1944.
Назначен послом США в Китае в 1944 году.

He was appointed Bishop of Ariano.
Был назначен епископом Вильны.

In 1965 he was appointed professor of physics astrophysics.
В 1965 году назначен профессором физики и астрофизики.

In 1944, he was appointed a Director of Lloyds Bank.
В 1943 г. был назначен директором Banco da Lavoura.

In 1888 he was appointed privat-docent of Kharkov University.
В 1888 году назначен приват-доцентом Харьковского университета.

In 1817 he was appointed professor of botany in Erlangen.
В 1817 году был назначен профессором ботаники в Эрлангенский университет.

He was appointed to Etatsråd in 1751.
Назначен соправителем отца в 751 году.

In 1999 he was appointed Akim of Mangistau region.
В 1999 году был назначен акимом Мангистауской области.