HUNG OUT - перевод на Русском

• тусовались
• зависал
• общался
• тусили
• торчала
• вывешенные
• гуляли
• болтались
• тусовался
• тусовалась
• общались
• зависала
• зависали

Примеры использования Hung out на Английском языке и их переводы на Русский язык

You hung out with my mom?
Ты тусовалась с моей мамой?

Have you hung out with a 20-year-old dude lately?
Ты давно тусовался с 20- летним парнем?

Feels like forever since we just hung out.
Такое ощущение, что прошла вечность с тех пор, как мы просто общались.

I hid it, hung out with all the wrong people.
Скрывала, зависала с теми, с кем не стоило.

Maybe hung out with them a couple times. that's it.
Может тусовался с ними пару раз. И все.

Is that why you hung out with that Ukrainian kid in school?
Это потому ты тусовалась с тем украинцем в школе?

so maybe they all just hung out.
так может, они все просто общались.

I bet you hung out with all the cool kids.
Уверена, что ты зависала с самыми крутыми ребятами.

String Bean hung out with Patton and Lasalle?
Стручок тусовался с Паттоном и Ласаллем?

We hung out in my room.
Мы зависали в моей комнате.

Uh, let me guess. You hung out with him in dubai.
О, эм, дай- ка угадаю. Ты тусовалась с ним в Дубаи.

When was the last time you guys actually hung out with kids?
Вы вообще когда в последний раз с детьми общались?

Then I hung out at that bar for a few months or so.
Потом я зависала в этом баре несколько месяцев.

He hung out with a couple of wannabe gangsters in grade nine.
Он тусовался с парой подражателей гангстерам в девятом классе.

So, you guys just hung out?
Так, Вы парни только что зависали?

Oh, so you have hung out.
О, так вы уже общались.

Maybe she could tell us who Olivia hung out with.
Может она подскажет, с кем тусовалась Оливия.

You know, I swear, we hung out practically every day.
Вы знаете, мы зависали почти каждый день.

because we never hung out.
что мы никогда не общались.

And hung out with some cooler people.
И тусоваться с некоторыми классными людьми.