I FIGURE - перевод на Русском

• я думаю
• я подумал
• я полагаю
• я понял
• я решил
• я считаю
• я прикинул
• я выяснил
• я посчитал
• я предполагаю
• я подсчитал

Примеры использования I figure на Английском языке и их переводы на Русский язык

But I figure you know that.
Но, я думаю, ты и так знаешь.

I figure it's better than ashes
Я полагаю это лучше, чем урна с прахом

I figure, why undermine his confidence.
Я подумал, что это породит недоверие к тебе.

I figure, mea culpa dinner with the president?
Я решил, что ужин покаяния перед президентом того стоит?

I figure all I need's a lobotomy
Я выяснил- все, что мне нужно,

I figure,"All right,
Я понял," Все в порядке.

Now, I figure, three water bottles that's half a cup each, every 2 hours.
Итак, я посчитал, три бутылки воды по полчашки каждому, каждые два часа.

So when i find the body, I figure, that's the place, right?
А когда обнаружил тело, я прикинул, вот то самое место, правильно?

So I figure why even have one?
Так что я думаю, зачем она вам вообще?

What I figure it is.
Я считаю, что это.

I figure we do this here.
Я полагаю, что мы будем делать это здесь.

I figure we could take a little break.
Я подумал, что мы можем передохнуть.

I figure I will start slow.
Я решил, что начну с простого.

Excuse me dear Father, but I figure.
Извините, Падре, но насколько я понял.

I never could, and the way I figure, the only one who can… is you.
Я никогда не мог, и, как я предполагаю, единственный кто может… это ты.

I figure this is the easiest.
Я думаю, это легче всего.

I figure life's a gift
Я считаю, что жизнь- это подарок

I figure I could live off $25,000 a year.
Я посчитал, что на жизнь мне хватит 25 тысяч в год.

I figure I will do it on a Saturday,
Я прикинул что я сделаю это в субботу,

I figure it's a public place.
Я подумал, что это общественное место.