I MAY - перевод на Русском

• можно
• может
• наверное
• я могу
• возможно я
• я смогу
• кажется я
• мне будет позволено
• я мог
• я может
• возможно мне
• мне возможно

Примеры использования I may на Английском языке и их переводы на Русский язык

I may even believe in it myself upon a day.
Может, однажды даже поверю в себя.

I may even learn something from you.
Возможно, я даже чему-нибудь у вас научусь.

Japanese ones, if I may allow myself to stereotype.
Японские те, если я могу позволить себе стереотип.

And then tomorrow I may do my duty better as your barrister.
И тогда завтра я смогу лучше исполнить свой долг Вашего адвоката.

And if I may say, Your Grace,
Если мне будет позволено сказать, Ваша Милость,

Captain, if I may, I could.
Капитан, если можно, я могу.

Yeah, I may have glanced at it.
Да, наверное, взглянул на него.

I may know how to find this guy.
Кажется, я знаю, как найти этого парня.

I may have been wrong.
Но, может, я ошибалась.

I may have been playing.
Возможно, я играл.

I may give myself love.
Я могу дарить себе любовь.

Let me depart that I may go to my own country.
Отпусти меня, и я смогу вернуться в мою страну".

If I may inquire, sir how long have you been Captain of the Enterprise?
Если мне будет позволено спросить, сэр, как давно вы командуете" Энтерпрайзом"?

I want to borrow somebody from you, if I may.
Хочу позаимствовать у Вас кое-что, если можно.

You know, if I may be so bold.
Знаешь, если бы я мог быть таким смелым.

Although given our new circumstances, I may have to forgive you now.
Хотя, учитывая новые обстоятельства, наверное, теперь мне придется тебя простить.

I may have found someone who does.
Кажется, я нашел того, кто знает.

I may go to the Pyrenees,
Может, погуляю по Пиренеям,

I may be able to help you.
Возможно, я смогу Вам помочь.

I may not trust them, but they trust me.
Я могу им не доверять, но они доверяют мне..