Примеры использования I treated на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I treated your husband at Clinica Sanando.
I treated you like a friend.
Я относился к тебе как к другу.But I treated her like dirt.
What happened that I treated my patient.
Что произошло, так это то, что я лечил своего пациента.For my practice I treated one-year-old children.
За свою практику я лечила годовалых деток.In LA, I treated you like a piece of meat.
В Лос-Анджелесе я обращался с тобой, как с куском мяса.I treated myself of course, a glass of excellent Drappier of Champagne.
Я относился к себе, конечно, бокал отличного Drappier шампанского.The heavyset gal I treated two summers ago.
Крупная девчушка, которую я лечил позапрошлым летом.I treated you as an ally to keep you from suffering uselessly.
Я обращалась с тобой, как с союзницей, чтобы тебя пощадить.I treated them because they asked to see me.
Я лечила их, потому что они просили.Look, I treated you like a child For having feelings.
Слушай, я обращался с тобой как с ребенком за то, что у тебя есть чувства.I treated you like you were my own son.
Я относился к тебе как сыну.You mean those patients that I treated?
Вы имеете в виду тех пациентов, которых я лечил?I treated you humanely and nicely.
Я относилась к тебе по-человечески.Mark joked I treated them better than my Prius.
Марк шутил, что я обращалась с ними лучше, чем со своим Приусом.Looks like I treated him for a spider bite.
Похоже, что я лечила его от укуса паука.The way I treated you, it's not right.
То, как я обращался с тобой, было неправильным.I treated her with respect and she shat me out like yesterday's cheese steak.
Я относился к ней с уважением, а она I treated you.
Я относилась к тебе♪.
