I TREATED in Czech translation

• choval jsem se
• léčil jsem
• zacházel jsem
• jednal jsem
• léčila jsem
• jsem ošetřovala
• bral jsem
• ošetřoval jsem
• ošetřil jsem
• ošetřila jsem
• jsem s zacházel
• jsem vyléčil
• liečil

Examples of using I treated in English and their translations into Czech

The first time I treated him, he flirted with me.
Když jsem ho ošetřovala poprvé, flirtoval se mnou.

I treated him for paranoid schizophrenia.
Léčil jsem ho z paranoidní schizofrenie.

I treated you like my own brother.
Bral jsem tě jako vlastního bratra.

I treated you like a son.
Jednal jsem s tebou jako se synem.

I treated Mayor Kane?
Léčila jsem starostu Kana?

I treated you so badly.
Choval jsem se k tobě jako hajzl.

I treated him on-site, got him into the ambulance.
Ošetřil jsem ho na místě, dostal ho do sanitky.

I treated you like a lab rat…
Zacházel jsem s tebou jako s laboratorní krysou…

I treated your husband at Clinica Sanando.
Léčil jsem vašeho manžela na klinice Sanando.

I treated his mother.
Ošetřoval jsem jeho matku.

I treated her like shit.
Jednal jsem s ní jako s póvlem.

I treated you after your accident last spring. I won't be in there.
Léčila jsem vás po vaší nehodě loni na jaře. Nebudu tam.

I treated you before.
Už jsem vás ošetřovala.

I treated them like they deserved to be treated..
Choval jsem se k ním, jak si to zasloužili, aby s nimi zacházelo.

Like a son. I treated him like.
Bral jsem ho jako… syna.

I treated Mr. Almeida.
Ošetřil jsem pana Almeidu.

I treated them because they asked to see me.
Ošetřila jsem je, protože mě o to požádali.

I treated you well.
Zacházel jsem s tebou dobře.

I treated her based on the symptoms she presented.
Léčil jsem ji na základě symptomů, které měla.

That's it. I treated him in Kuwait.
To je ono. Ošetřoval jsem ho v Kuwaitu.