TREAT in Czech translation

• zacházet
• léčit
• jednat
• chovat
• brát
• chovej se
• ošetřit
• pamlsek
• zacházej
• jednej
• dopřejte
• ošetřete
• chovejte se
• přistupovat
• pohoštění
• dobrůtku
• požitek
• treat
• sladkost
• zacházíte
• chováš
• léčte
• nakládat
• odměnu
• léčbu
• dobrotu

Examples of using Treat in English and their translations into Czech

Treat me like dog dirt so the others don't find out about us.
Zacházej se mnou jako se špínou a ostatní se o nás nedozví.

Yes, sir. Treat it like a circus.
Chovej se, jako by to byl cirkus. Ano, pane.

We need to get to a safe place where I can treat your wound.
Musíme se dostat na bezpečné místo, abych ti mohl ošetřit tvou ránu.

just in time for your special treat.
čas na tvou speciální odměnu.

Find the treat.
Hledej pamlsek.

Treat other body areas with lighter skin tones with Lumea.
Zařízením Lumea ošetřete ostatní oblasti těla se světlejšími odstíny pleti.

Treat your body to the best of the best during a great weekend in Bešeňová.
Dopřejte svému tělu jen to nejlepší během celého víkendu v Bešeňové.

As your mother or older sister. And treat the market vendor.
A chovej se k obchodníkovi na trhu… jako ke své matce nebo starší sestře.

Treat him with respect.
Jednej s ním s úctou.

So, to summarise point number one, treat your time as your most… Sure.
Jasně. zacházej se svým časem jako s… Takže, abych shrnul bod jedna.

so I deserve a treat.
takže si zasloužím odměnu.

I appreciate you calming down long enough so we can treat you.
Oceňuji, že jste se zklidnil a můžeme vás ošetřit.

Tell him! We know Marcus want treat.
Řekněte mu to! Víme, že Marcus chtít pamlsek.

After cleaning the hood, treat the stainless steel surfaces with a stainless steel care product.
Po čištění odsavače ošetřete nerezové plochy ochranným prostředkem na nerezovou ocel.

Treat your hands to an exceptional ritual worthy of the royal family.
Dopřejte svým rukám výjimečné ošetření hodné královského rodu.

Treat him nice, and Annette,
Chovejte se k němu hezky a Annette,

Treat him coldly. He deserves it.
Jednej s ním chladně, zaslouží si to.

Treat her with the respect that she deserves.
Chovej se k ní s respektem, kterej si zaslouží.

Please treat her with respect.
Prosím zacházej s ní s respektem.

Or maybe someone made a lot of money and bought themselves a treat.
Nebo někdo vydělal hodně peněz a koupil si odměnu.