IDENTIFY GAPS - перевод на Русском

• выявление пробелов
• выявить пробелы
• выявлять недостатки
• выявления недостатков
• определить пробелы
• определение пробелов
• выявления пробелов
• выявлять пробелы
• выявлении пробелов
• выявлению пробелов
• выявить недостатки
• выявляют пробелы
• выявление недостатков
• выявлению недостатков

Примеры использования Identify gaps на Английском языке и их переводы на Русский язык

Identify gaps in funding and mobilize resources for implementing Guinea-Bissau's road map to combat drug trafficking,
Выявлять недостатки в финансировании и обеспечивать мобилизацию ресурсов на осуществление<< дорожной карты>>

Identify gaps in capacity to engage in desalinization
Выявление пробелов в способности заниматься опреснительными работами,

A network of non-governmental partners was established to monitor internally displaced person sites, identify gaps and ensure the provision of assistance.
Была создана сеть из неправительственных партнеров для мониторинга условий пребывания внутренне перемещенных лиц, выявления недостатков и выделения помощи.

Social audits(conducted by MicroFinanza) also helped FinDev identify gaps in their HR management system,
Проводимые« Microfinanza» социальные аудиты также помогли« FinDev» выявить пробелы в своей системе управления персоналом

This will help identify gaps impacting the staff members' current roles
Это поможет определить пробелы, влияющие на нынешнюю роль и функции сотрудников,

Identify gaps in capacity to control marine debris
Выявление пробелов в способности контролировать морской мусор,

Identify gaps and issues in the development
Определение пробелов и проблем в разработке

Identify gaps, if any, in existing general policies of the Assembly that are relevant to the operation of the Enterprise
Выявить пробелы, если таковые имеются, в существующей общей политике Ассамблеи, имеющие отношение к функционированию Предприятия,

The report should better identify gaps in the implementation of the major outcomes of United Nations conferences and summits.
Доклад должен помочь определить пробелы в осуществлении основных решений конференций и саммитов Организации Объединенных Наций.

2 of the GTI Capacity-building Strategy- appreciate the value of taxonomic information and identify gaps and prioritize capacity-building needs.
2 Стратегии создания потенциала для ГТИ- понимание ценности таксономической информации и выявление пробелов и приоритизация потребностей в создании потенциала.

The goal of the workshop was to gather the most up-to-date information, identify gaps in protection of labor migrants,
Целью семинара явилось сбор новой информации, определение пробелов в области защиты мигрантов

International organizations want to manage the system of statistical standards identify gaps and overlaps, measure compliance, etc.
Международные организации хотели бы вести систему статистических стандартов выявить пробелы и области дублирования, определить степень соответствия стандартам и т. д.

We welcome the opportunity at this midterm event to take stock of achievements, identify gaps, reinforce commitments
Мы приветствуем возможность на этом среднесрочном мероприятии дать оценку достижениям, определить пробелы, подтвердить обязательства

The purpose of the reviews is to improve coordination of statistical activities in the region of the United Nations Economic Commission for Europe, identify gaps or duplication of work,
Целью этих обзоров является совершенствование координации статистической деятельности в регионе Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций, выявление пробелов или дублирования работы

The messages and stories should support successes, identify gaps and set out the next steps in your TB programme
Обращения и сюжеты должны использоваться для поддержки достижений, выявления пробелов и определения следующих шагов в вашей противотуберкулезной программе,

Clearly identify gaps, such as in available information,
Четко выявить пробелы в имеющейся информации,

Identify gaps and topics that should be covered by the future EMEP field campaigns,
Определение пробелов, которые предстоит восполнить в ходе будущих полевых кампаний ЕМЕП,

The secretariats will identify gaps in available materials
Секретариаты будут выявлять пробелы в имеющихся материалах

take stock of its achievements, identify gaps and suggest realistic solutions.
с точки зрения подведения итогов, выявления пробелов и вынесения рекомендаций относительно практических решений.

Identify gaps in international human rights law,
Выявить пробелы в международных стандартах в области прав человека,