IMMENSELY POPULAR - перевод на Русском

• очень популярным
• чрезвычайно популярным
• огромную популярность
• большую популярность
• очень популярны

Примеры использования Immensely popular на Английском языке и их переводы на Русский язык

Key rings have become immensely popular in our time, they have every person regardless of his status.
Брелоки стали безмерно распространенны в наше время, они есть у каждого человека не зависимо от его статуса.

The book was immensely popular, went through multiple printings in the United States,
Книга была необычайно популярна, выдержала несколько переизданий в США, была переведена на несколько языков,

John Manifold, in his Penguin Australian Song Book, described it as"A foc'sle song of Liverpool origin apparently, but immensely popular among seamen all over the world.
Австралийский поэт и музыкальный критик Джон Менифолд в своей книге« Penguin Australian Song Book» характеризует песню следующим образом:« Баковая песня, вероятно, ливерпульского происхождения, однако весьма популярная среди моряков по всему миру».

wars which were immensely popular with the Greeks.
войны которые были больш популярны с греками.

the novel became immensely popular in its time.
роман стал чрезвычайно популярным в свое время.

it was immensely popular and by 1918 the company had sold more than 600 mills to both the cement
эти мельницы приобрели огромную популярность- к 1918 г. компания продала более 600 мельниц предприятиям цементной промышленности

Astro Boy quickly became(and remains) immensely popular in Japan and elsewhere as an icon
Серия Astro Boy быстро завоевала в Японии большую популярность( и сохраняет ее по сей день),

The company released two larger-screened iPhones that are currently immensely popular among the customers all over the world,
Компания выпустила два больших iPhone, которые в настоящее время являются очень популярными среди пользователей по всему миру,

which broke all records on its opening day and became immensely popular.
которая побила все рекорды с первого дня продаж и стала очень популярной.

Fox cast Grable in a succession of Technicolor musicals during the decade that were immensely popular, co-starring with such leading men as Victor Mature,
В течение десятилетия студия использовала Грейбл в цветных музыкальных фильмах, эти фильмы были невероятно популярны, главные роли в них играли ведущие актеры,

a relatively new and immensely popular work at the time of Manon Lescaut's premiere.
сравнительно недавнюю работу, пользующуюся огромной популярностью во время премьеры" Манон Леско".

Yes, it's an immensely popular movie.
Да, это очень популярный фильм.

The program has been immensely popular.
Программа пользовалась большой популярностью.

The Queen was still immensely popular.
Все это сделало королеву весьма непопулярной.

It is immensely popular for tourists of all ages.
Это место очень популярно среди туристов всех возрастов.

The Puppet Theatre has become immensely popular among Kiev residents.
Киевский театр кукол стал безумно популярным среди киевлян.

Both In the Forests and On the Hills were immensely popular.
Земли склона горы и горы Поденьевицкой были поповскими.

The video became immensely popular and was shown frequently on MTV.
Сюрреалистический видеоклип на эту песню приобрел популярность и часто транслировался на MTV.

He extended this analysis in his immensely popular book Le Capital au XXIe siècle Capital in the Twenty-First Century.
Он расширил этот анализ в своей ставшей чрезвычайно популярной книге« Капитал в XXI веке».

where the band had become immensely popular.
где группа начала становиться популярной.