INDIVIDUAL CASES - перевод на Русском

[ˌindi'vidʒʊəl 'keisiz]
[ˌindi'vidʒʊəl 'keisiz]
отдельных случаях
some cases
some instances
separate occasions
separate incidents
certain circumstances
отдельным делам
individual cases
separate cases
specific cases
selected cases
конкретных случаях
specific cases
particular cases
individual cases
specific instances
concrete cases
specified cases
specific situations
specific circumstances
particular instances
given case
индивидуальным делам
individual cases
individual files
конкретным делам
specific cases
individual cases
concrete cases
particular cases
concrete action
certain cases
case-related
единичных случаях
isolated cases
rare cases
single cases
individual cases
isolated instances
exceptional cases
отдельные случаи
individual cases
isolated cases
isolated incidents
isolated instances
selected cases
sporadic cases
certain cases
occasional
separate cases
particular cases
отдельным случаям
individual cases
specific cases
отдельных случаев
individual cases
isolated cases
isolated incidents
specific cases
occasional
separate cases
separate incidents
of selected cases
individual instances
in the specific circumstances
индивидуальные случаи
индивидуальным случаям
отдельных делах
индивидуальных делах
индивидуальные дела

Примеры использования Individual cases на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Annex decisions on individual cases taken by the working group during 1999.
Решения по отдельным случаям, принятые рабочей группой в 1999 году.
Individual cases relating mainly to 1994 and.
Отдельные случаи, которые в основном относятся.
Information concerning individual cases 26- 28.
Информация, касающаяся отдельных случаев 26- 28 10.
Interpol has provided information on individual cases as well.
Интерпол также представил информацию об отдельных случаях.
Decisions on individual cases taken by the Working Group during the reporting.
Решения по отдельным случаям, принятые Рабочей группой.
Individual cases relating mainly to 1994 and 1995 which.
Отдельные случаи, которые в основном относятся к периоду 1994- 1995 годов.
Decisions on individual cases taken by the Working Group.
Решения по конкретным случаям, принятые Рабочей.
During the period under review, the Government provided information concerning 162 individual cases of reported disappearance.
За отчетный период правительство представило информацию относительно 162 отдельных случаев заявленных исчезновений.
Individual cases raised by the Committee.
Отдельные дела, отмеченные Комитетом.
II. Decisions on individual cases taken by the.
II. Решения по конкретным случаям, принятые Рабочей группой.
Individual cases fell within the area of the Prosecutor.
Отдельные случаи входят в круг ведения Прокурора.
Decisions on individual cases taken by the Working Group.
Решения по отдельным случаям, принятые Рабочей.
suitably adjusting individual cases.
соответствующей корректировкой отдельных случаев.
Individual cases.
Отдельные случаи.
Recommendations on individual cases The case of Yuri Marchenko.
Рекомендации по отдельным случаям Случай Юрия Марченко.
But Reddington still tailors individual cases for his personal gain?
Но Реддингтон все равно подбирает отдельные дела, выгодные лично ему?
Specific individual cases have been dealt with under a separate heading titled"Specific cases..
Конкретные индивидуальные случаи рассматриваются под отдельным заголовком" Конкретные случаи..
In this connection, the Special Rapporteur has received information on the following individual cases.
В связи с этим Специальный докладчик получил информацию по следующим конкретным случаям.
The Special Rapporteur also transmitted allegations concerning 24 individual cases.
Специальный докладчик также направил сообщения, касающиеся 24 отдельных случаев.
Individual cases of common infections are favorably.
Отдельные случаи общей инфекции протекают благоприятно.
Результатов: 1057, Время: 0.077

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский