INEQUITY - перевод на Русском

• неравенство
• несправедливость
• неравноправие
• неравенства
• несправедливости
• несправедливое
• неравенством
• неравноправия
• неравенстве
• несправедливостью
• неравноправием

Примеры использования Inequity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Inequity engenders violence,
Неравенство порождает насилие,

Injustice and inequity, which exacerbates widespread poverty and hunger;
Массовая нищета и голод, усугубляющиеся несправедливостью и неравенством;

compared the injustice of poverty and inequity to apartheid.
сравнивая несправедливости бедности и неравенства с апартеидом.

This inequity is unjust and inhumane.
Это неравенство несправедливо и негуманно.

The effects of forced eviction on women go far beyond mere inequity.
Последствия принудительного выселения для женщин выходят далеко за пределы простого неравенства.

To prevent sustained or widened inequity, universal services must also be proportionate.
Чтобы предотвратить устойчивое или увеличивающееся неравенство, всеобщий охват услугами также должен быть соразмерным.

Identifying interlocutors, gender inequity and opportunity cost for the poor.
Определение партнеров, неравенство между мужчинами и женщинами и издержки неиспользованных возможностей бедных слоев населения.

Non-communicable diseases and inequity.
Неинфекционные заболевания и неравенство.

The Human Resources Management Act of 2009 remedied that inequity.
Закон об управлении людскими ресурсами от 2009 года устранил это неравенство.

Gender inequity.
Гендерное неравенство.

we have to address this inequity.
мы должны Учитывать это неравенство.

The intersectional discrimination they face compounds their exclusion and inequity.
Они сталкиваются с дискриминацией по ряду различных признаков, которая усугубляет их отчуждение и неравенство.

Design and implement tailored, innovative strategies to address identified causes of inequity.
Разработка и осуществление адаптированных к конкретным условиям инновационных стратегий по устранению причин неравенств.

Inequity within and between countries in the Region related to NCDs 2.
Связанные с НИЗ несправедливые различия внутри стран и между странами Региона 2.

Address inequity and the social protection imperative.
Борьба с несправедливостью и императив социальной защиты.

The result has been growing inequity.
Это ведет к росту неравенства.

You can start fighting inequity, whether down the street or around the world, sooner.”.
Вы можете начать борьбу с несправедливостью, будь по улице или по всему миру, рано«.

International cooperation for development must replace inequity and war.
Международное сотрудничество в целях развития должно прийти на смену неравноправия и войн.

God will punish you for your inequity!
Господь накажет вас за вашу неправедность!

Tackling poverty and inequity, as well as combating regional development imbalances,
Решение проблем бедности и неравенства, а также борьба с региональными дисбалансами в развитии,