Примеры использования Initial results на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The CERF Advisory Group reviewed the initial results of the research in May 2012.
Консультативная группа СЕРФ проанализировала первоначальные результаты этого исследования в мае 2012 года.The initial results are expected in 2013.
Additional results can be issued after the initial results are published.
Дополнительные Initial results were inconclusive
Первоначальные результаты проверок оказались неубедительными,Initial results will be noticeable after 3 or 4 lessons.
Первые результаты можно будет увидеть уже через 3- 4 занятия.These measures have already garnered initial results in practical application.
Эти меры уже принесли первые результаты на практике.Many activities are already underway and initial results have been achieved.
В настоящее время уже осуществляются многие мероприятия и получены первоначальные результаты.Report of the Secretary-General on the initial results of the review of voluntary initiatives E/CN.17/1999/12.
Доклад Генерального секретаря о предварительных результатах обзора добровольных инициатив E/ CN. 17/ 1999/ 12.At the end of the lecture professor showed the initial results of the data analysis.
В завершении лекции профессор представил результаты первичного анализа данных исследования.The initial results of the review were submitted to the Committee on Information see A/AC.198/2002/2.
Первоначальные результаты этого обзора были представлены Комитету по информации см. А/ АС. 198/ 2002/ 2.The initial results of that policy were encouraging as the number of drugs which had been seized had increased.
Первые результаты такой политики обнадеживают, поскольку количество конфискованных наркотических средств увеличилось.Initial results of those studies should be discussed during the next Task Force meeting in 2015.
Первоначальные результаты этих исследований должны быть обсуждены на следующем совещании Целевой группы в 2015 году.According to the administering Power, initial results of the assessment are expected in early 2009.
По сообщению управляющей державы, ожидается, что первые результаты этой оценки будут получены в начале 2009 года.Initial results do not indicate any great change since foreign families in 2000-2001 represented 5.5 per cent of households residing in France,
Предварительные результаты не свидетельствуют о существенных переменах, поскольку в 20012002 годах семьи иностранцев составляли 5, 5% проживающих во Франции домашних хозяйств и арендовали 11,Initial results obtained on the benthic communities' populations and characteristics of the
Сообщены первоначальные результаты, полученные по итогам изучения популяций бентических сообществ,Although the initial results are still very approximate
Хотя начальные результаты все еще являются весьма приблизительными,Its initial results were presented to staff at a town hall style meeting in June 2010
Его предварительные результаты были представлены сотрудникам на общем собрании в июне 2010 года, а затем размещены дляAlthough the initial results are promising,
Хотя первые результаты обнадеживают, возникли осложнения,Discussions have started with the aim of presenting initial results to the 2004 General Assembly.
Были начаты соответствующие обсуждения с целью представить первоначальные результаты на Генеральной ассамблее в 2004 году.On the whole, we are satisfied by the progress of the reform, including the initial results of the activities of the recently established Peacebuilding Commission
Мы в целом удовлетворены ходом реформы, включая первые итоги деятельности недавно созданных Комиссии по миростроительству
