INITIAL RESULTS IN SPANISH TRANSLATION

• resultados iniciales
• primeros resultados
• resultados preliminares

Examples of using Initial results in English and their translations into Spanish

He requested details of measures being taken to ensure that girls also attended school, and of initial results achieved.
Solicita información acerca de las medidas adoptadas para garantizar la escolarización de las niñas y sobre sus resultados iniciales.

Secondly, using the Conference on Disarmament would allow a phased approach that would make it possible to achieve rapid initial results.
Segundo, el hecho de recurrir a la Conferencia de Desarme permite utilizar un enfoque gradual que facilitará obtener sin demoras resultados iniciales importantes.

A number of environmental protection activities have been undertaken in educational institutions, achieving initial results.
Se han llevado a cabo varias actividades de protección del medio ambiente en las instituciones educativas, con buenos resultados iniciales.

Initial results of the interim analysis have shown that the efficacy of RTS,
Los resultados iniciales han mostrado que la eficacia de la RTS, S es moderada

We will be able to make more definitive statements when we have a more robust dataset, but these initial results are strong enough to warrant further research
Podremos hacer afirmaciones más definitivas cuando tengamos una serie de datos más sólida, no obstante, estos resultados iniciales son lo suficientemente sólidos para garantizar una investigación más profunda

The initial results are very positive,
Los primeros resultados están siendo muy positivos

collect polling station protocols and then tabulate initial results for constituency/region, and, as appropriate,
la Comisión Electoral reunirá las actas de los colegios electorales y tabulará los resultados iniciales de la circunscripción/región, según proceda,

Initial results appeared in the 1994 editions of the Yearbook
Los resultados preliminares se publicaron en las ediciones de 1994 del Anuario

The initial results of this effort were reflected in the Note by the President of the Security Council of 30 June 1993(S/26015)
Los primeros resultados de ese esfuerzo se plasmaron en la nota del Presidente del Consejo de 30 de junio pasado,

While the initial results of this programme are favourable,
Aunque los resultados iniciales de ese programa son favorables,

Initial results suggest that these dialogues provide a welcome opportunity for participation from all regions by representatives of Governments,
Los resultados preliminares indican que esos diálogos proporcionan una buena oportunidad para la participación de representantes de gobiernos,

it took note of the initial results of this activity CE/20LXXX.
tomo nota de los primeros resultados de esta iniciativa decision 20LXXX.

The initial results indicate that depending on the geometry of the item,
Los resultados iniciales señalan que en función de la geometría de la pieza,

Initial results indicate that food losses
Los resultados preliminares indican que las pérdidas

measures that require greater investment will be budgeted in the following year after initial results are achieved.
con buenas prácticas y las medidas que requieran mayor inversión serán presupuestadas en el año siguiente después de que se alcancen los primeros resultados.

Initial results suggest that drug court programmes are more effective in preventing re-offending than imprisonment
Los resultados iniciales sugieren que los tribunales especiales de drogas son más eficaces que el encarcelamiento para evitar la reincidencia

We have obtained some very promising initial results showing us the way forward
Nuestros prometedores resultados iniciales, nos indican la ruta para seguir adelante, ilusionados

While the initial results were already encouraging,
Aunque los resultados iniciales ya son alentadores,

Initial results notwithstanding, more needs to be done to neutralize foreign and Congolese armed groups
A pesar de los resultados iniciales obtenidos, es necesario hacer más para neutralizar a los grupos armados extranjeros

Initial results from the research project were presented,
Se presentaron los resultados iniciales del proyecto de investigación,