INJECTING DRUG - перевод на Русском

• наркотиков путем инъекций
• инъекционных наркотиков
• внутривенное введение наркотиков
• употреблением инъецируемых наркотиков
• наркотиками путем инъекций
• наркотиков инъекционным
• наркотики путем инъекций
• при внутривенном наркотиков
• инъецируемыми наркотиками

Примеры использования Injecting drug на Английском языке и их переводы на Русский язык

needlestick injuries, and injecting drug use, account for smaller percentages of infections.
использованные шприцы и внутривенное введение наркотиков, составляют меньшую долю от общего числа заражений.

South-Eastern Europe few States have recently estimated the levels of injecting drug use.
Юго-Восточной Европы проводили в последнее время оценку употребления наркотиков путем инъекций.

Experts estimate that there are 1.5-3 million injecting drug users in the Russian Federation alone.
По мнению экспертов, в одной только Российской Федерации от 1, 5 до 3 миллионов потребителей инъекционных наркотиков.

were infected through injecting drug use.
были инфицированы при внутривенном приеме наркотиков.

Work needs to continue on improving information about the spread of injecting drug abuse and new outbreaks of HIV
Необходимо продолжить работу по совершенствованию информации о распространении злоупотребления инъецируемыми наркотиками и о новых случаях ВИЧ- инфицирования,

While data are limited, the prevalence of HIV among injecting drug users remains a cause of major concern.
Невзирая на отсутствие достаточной информации, серьезным поводом для беспокойства попрежнему является распространенность ВИЧ среди потребителей инъекционных наркотиков.

Injecting drug use is an important contributor to the spread of the global HIV epidemic.
Серьезным фактором, способствующим эпидемическому распространению ВИЧ-инфекции во всем мире, является употребление наркотиков путем инъекций.

such as harm reduction measures for injecting drug users.
меры по уменьшению риска передачи заболевания при внутривенном применении наркотиков.

It is also integrally linked to the priority areas relating to tuberculosis, injecting drug use, punitive laws
ППМР также неотъемлемо связана с приоритетными направлениями, касающимися туберкулеза, потребления инъекционных наркотиков, карательных законов

With the exception of sub-Saharan Africa, injecting drug use accounts for about a third of all new HIV infections.
За исключением стран Африки, расположенных к югу от Сахары, около трети всех новых случаев ВИЧинфицирования обусловлено употреблением наркотиков путем инъекций.

Injecting drug abusers The group of injecting drug abusers comprises individuals who are injecting drugs
Лица, злоупотребляющие наркотиками путем инъекций Группа лиц, злоупотребляющих наркотиками путем инъекций, включает лиц, которые инъецируют нар& 22;

In Armenia, heterosexual contacts(68%) and injecting drug use(22.5%) are the main routes of HIV transmission.
В Армении основными путями передачи ВИЧ-инфекции являются гетеросексуальные контакты( 68%) и потребление инъекционных наркотиков 22, 5.

While HIV in sub-Saharan Africa is transmitted mainly via heterosexual contact, injecting drug use is an emerging problem.
Хотя в странах Африки, расположенных к югу от Сахары, ВИЧ передается в основном через гетеросексуальные контакты, постепенно все более значимым фактором становится употребление наркотиков путем инъекций.

Injecting drug use practice is not limited to intravenous injecting,
Практика злоупотребления наркотиками путем инъекций помимо внутривенного введения включает также внутримышечное

Also concerned by the challenges posed by links between the spread of HIV/AIDS and injecting drug use.
Будучи обеспокоена также проблемами, которые порождаются связями между распространением ВИЧ/ СПИДа и потреблением наркотиков инъекционным способом.

In Bermuda and Puerto Rico, unsafe injecting drug use contributes signifi cantly to the spread of HIV.
На Бермудских Островах и в Пуэрто- Рико распространению ВИЧ значительно способствует небезопасная практика употребления инъекционных наркотиков.

where an increase has also been noted in injecting drug use among heroin abusers.
злоупотребление наркотиками в Афганистане, причем среди лиц, злоупотребляющих героином, расширилось также потребление наркотиков путем инъекций.

In an increasing number of countries, injecting drug abuse is a major mode of transmission for HIV infection.
Растет число стран, в которых злоупотребление наркотиками путем инъекций является одним из основных каналов распространения инфекции ВИЧ.

Opioids continue to be the drugs causing most harm globally in terms of treatment demand, injecting drug use and HIV infections,
Наиболее вредоносной группой наркотиков в мире остаются опиоиды, судя по количеству обращений за наркологической помощью, числу лиц, употребляющих наркотики путем инъекций, и количеству случаев ВИЧ- инфицирования

other blood-borne infections are strongly associated with injecting drug use.
другие передающиеся с кровью инфекции тесно связаны с потреблением инъекционных наркотиков.