INSTITUTIONS SHOULD - перевод на Русском

• учреждения должны
• учреждениям следует
• институты должны
• организации должны
• организациям следует
• структуры должны
• заведения должны
• органы должны
• заведениям следует
• учреждения следует
• учреждений должны
• учреждений следует
• учреждений должна
• учреждений должен
• учреждениями следует

Примеры использования Institutions should на Английском языке и их переводы на Русский язык

The staff of such institutions should also be representative of different minorities
В состав таких учреждений должны также входить представители различных меньшинств

Financial institutions should be required to undertake CDD measures when.
Финансовые учреждения должны быть обязаны принимать меры по надлежащей проверке клиентов( НПК) при.

Also in this framework, international financial institutions should play a greater role.
Кроме того, в ней международные финансовые институты должны играть более весомую роль.

National human rights institutions should.
Национальным правозащитным учреждениям следует.

Reform of the global financial system and institutions should enhance surveillance capacities.
Реформа глобальной финансовой системы и учреждений должна обеспечить наращивание возможностей финансового надзора.

Core Principles financial institutions should be required to be licensed.
Согласно Основным принципам финансовые учреждения должны быть обязаны иметь лицензию.

Its institutions should be subordinated to the United Nations system.
Ее учреждения должны подчиняться системе Организации Объединенных Наций.

Governments, international organizations and private institutions should.
Правительства, международные организации и частные учреждения должны.

is unambiguous: the institutions should be created.
однозначна: учреждения должны создаваться.

In this context, financial institutions should be required to.
В данном контексте финансовые учреждения должны быть обязаны.

Data on nonbank financial institutions should be a particular priority.
Данные о небанковских финансовых учреждениях следует рассматривать в качестве наиболее приоритетных.

Complaint handling services within national human rights institutions should be made easily accessible to minorities.
Услуги по рассмотрению жалоб, предоставляемые национальными правозащитными учреждениями, должны быть легкодоступными для меньшинств.

Adequate information exchange between industries and research institutions should support economic development.
Надлежащий обмен информацией между промышленными кругами и исследовательскими организациями должен способствовать экономическому развитию.

Religious institutions should study causes of terrorism
Религиозным институтам следует изучать причины терроризма

Credit institutions should determine the true identity of the ultimate owners of the corporation.
Кредитные учреждения обязаны устанавливать имена подлинных владельцев корпораций.

Learn about the Reasons Why educational institutions should use and teach exclusively Free Software.
Узнайте о причинах, по которым учебные заведения должны использовать и преподавать исключительно свободные программы.

See the reasons why educational institutions should use and teach exclusively Free Software.
Ознакомьтесь с причинами, по которым учебные заведения должны применять и преподавать исключительно свободные программы.

All the institutions should get accustomed to co-existence in our country," Koridze said.
Все институции должны привыкнуть к сосуществованию в нашем государстве",- заявил Коридзе.

International institutions should support the staffing of those bodies on a regional basis.
Международным учреждениям надлежит поддерживать укомплектование таких органов на региональной основе.

In particular, the representation of developing countries in the international financial institutions should be increased.
В частности, представительство развивающихся стран в международных финансовых учреждениях должно быть расширено.