IRRIGATING - перевод на Русском

• орошения
• орошая
• ирригации
• орошение

Примеры использования Irrigating на Английском языке и их переводы на Русский язык

The war prevented farmers from harvesting and from irrigating their fruit and vegetable crops, and the land
В результате военных действий фермеры лишились возможности выращивать и поливать фруктовые деревья

He came up with many new ideas for irrigating orange groves
Он придумал много идей для полива апельсиновых насаждений

By irrigating the pipelines with saline solution after filtration,
По оросительным трубопроводам с солевым раствором после фильтрации,

taking care of plants, irrigating trees.
забота о растениях, поливка деревьев.

Becomes even colder- we will lay drop catcher, is even colder- we will remove a part of irrigating elements.
Станет еще холоднее- уложим каплеуловители, еще холоднее- снимем часть оросительных элементов.

washing clothes and irrigating crops.
стирки и полива урожая.

30 deep-well pumps installed with equipment received under phase IV, irrigating 500 hectares of land.
установлено 30 насосов с использованием оборудования, полученного по этапу IV, благодаря чему в настоящее время орошается 500 га земель.

Pakistan, a developing country, has an agriculture based economy with a network of canals irrigating a major part of its cultivated land.
Пакистан, будучи развивающейся страной, имеет экономику, базирующуюся на сельском хозяйстве, с сетью ирригационных каналов, охватывающих значительную часть его культивируемых земель.

An additional advantage of drip irrigation systems should include the possibility of irrigating a large area than in conventional irrigation.
К дополнительным преимуществам систем капельного орошения стоит отнести возможность полива больших площадей, чем при обычных способах полива..

palaces, irrigating systems, the cities
дворцы, оросительные системы, города,

Women need alternatives that require less physical energy for planting, irrigating and harvesting crops, grinding grains
Женщины нуждаются в альтернативных приспособлениях, которые требуют меньше физических усилий для выращивания культур, орошения и сбора урожая,

the greatest environmental problem, since water is the key resource for irrigating low productivity saline lands for agricultural production.
так как вода является ключевым ресурсом для ирригации низкопродуктивных засоленных земель сельскохозяйственного производства.

they also imposed unsustainable pressures on nonrenewable water resources needed for irrigating and reclaiming desert
они одновременно оказывали нарушающее устойчивость давление на невозобновляемые водные ресурсы, необходимые для орошения и мелиорации пустынь

only about 0.4 km3 are being tertiary-treated and used for irrigating non-edible and fodder crops as well as for landscaping.
в год только примерно, 4 км3 подвергается третичной очистке и используется для орошения непродовольственных и кормовых культур и на цели озеленения.

developed the rolling pipe type irrigation system for farms that has become the most popular type for farmers irrigating large fields.
расположенная в Портленде, разработала систему орошения с вращающейся трубой для ферм, которая стала наиболее популярным типом для фермеров, орошающих большие поля.

provide water for irrigating agricultural land
вода из них будет использоваться для орошения сельскохозяйственных угодий

harvesting rainwater by small check dams to store monsoon rainwater, irrigating fields, recharging dry wells
сбор дождевого стока в период муссонов с помощью небольших запруд и его хранение, орошение полей, пополнение пересыхающих колодцев

Choose from spray plate options to germinate, irrigate and chemigate.
Можно выбрать между опциями проращивания, орошения и внесения химикатов. прочный корпус.

Irrigate the field after urea application.
Орошение полей после применения мочевины.

Now just irrigate and explore.
Сейчас только орошение и исследование.