IS COMPREHENSIVE - перевод на Русском

• является всеобъемлющим
• носит всеобъемлющий
• всеобъемлющий
• была всеобъемлющей
• носит комплексный
• является всесторонним
• является комплексной
• является исчерпывающим
• носит всесторонний
• являются полными

Примеры использования Is comprehensive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Certainly, the information in the report is comprehensive, intelligently presented
Содержащаяся в докладе информация, разумеется, всеобъемлюща, разумно представлена

This requires action that is comprehensive, global and practical.
Это требует принятия мер, которые носят всеобъемлющий, глобальный и практический характер.

our sustainability strategy is comprehensive and forward-looking.
экологической ответственности является всеобъемлющей и ориентированной на будущее.

Its mandate is comprehensive.
Она наделена всеобъемлющим мандатом.

as addressed at Monterrey, is comprehensive.
обсуждавшаяся в Монтеррее, является всеобъемлющей.

Peace in the Middle East cannot last unless it is comprehensive.
Мир на Ближнем Востоке не будет прочным, если он не будет всеобъемлющим.

The international legal framework for the protection of all persons deprived of their liberty is comprehensive.
Международная правовая система защиты всех лиц, лишенных свободы, является всеобъемлющей.

The evolving concept of human security is comprehensive.
Развивающаяся концепция безопасности человека является всеобъемлющей.

The report is comprehensive and, indeed, very useful.
Доклад имеет всеобъемлющий характер и действительно несет большую пользу.

The body of international standards is comprehensive and easily accessible.
Орган международных стандартов является универсальным и доступным.

There is a need for an explicit population policy that is comprehensive and addresses the issue fully.
Существует необходимость в ясной всеобщей и комплексной политике в области народонаселения.

It will be noticed that our approach is comprehensive.
Надо отметить, что наш подход имеет всеобъемлющий характер.

Furthermore, the report is comprehensive and detailed.
Кроме того, этот доклад имеет всеобъемлющий и подробный характер.

The draft resolution is comprehensive in scope and encompasses crucial interim steps for reducing the danger of nuclear weapons,
Проект резолюции является всеобъемлющим по своему охвату и затрагивает важнейшие промежуточные шаги, направленные на уменьшение угрозы ядерного оружия,

The Botswana programme for mitigation of orphan hood among children is comprehensive and covers all orphaned children.
Программа Ботсваны по уменьшению масштабов сиротства среди детей носит всеобъемлющий характер и распространяется на всех осиротевших детей.

The report of the Secretary-General on the work of the Organization is comprehensive and it defines all the important issues considered by the United Nations previously.
Доклад Генерального секретаря о работе Организации является всеобъемлющим, и в нем затрагиваются все важные проблемы, ранее рассматривавшиеся Организацией Объединенных Наций.

The law is comprehensive, and contains provisions aimed at combating domestic violence
Этот всеобъемлющий закон содержит положения, касающиеся борьбы с бытовым насилием

The annual report of Yuzhmorgeologiya is comprehensive and detailed, including illustrations,
Годовой отчет<< Южморгеологии>> носит всеобъемлющий и детальный характер,

The Ezulwini Consensus is comprehensive in its response, which makes our task easy in reiterating
Эзульвинсий консенсус является всеобъемлющим в своем ответе, что облегчает нашу задачу подтверждения

The report is comprehensive and highlights the major issues of CSO involvement in technical cooperation activities.
Доклад носит всеобъемлющий характер, и в нем рассматриваются основные вопросы вовлечения ОГО в деятельность по техническому сотрудничеству.