IS NOT PERMITTED - перевод на Русском

• не допускается
• не разрешается
• не разрешено
• запрещается
• не вправе
• разрешения
• не может
• не позволяет
• является недопустимым
• не является допустимой

Примеры использования Is not permitted на Английском языке и их переводы на Русский язык

(1) The carriage of pets without an accompanying person(hereinafter"pet owner") is not permitted.
( 1) Перевозка домашних животных без сопровождающего лица( далее« Владелец животных») запрещается.

the consolidation of actions is not permitted.
объединение исков не допускается.

Cancellation and refund of rewarded tickets is not permitted.
Отмена и возврат Бонусных авиабилетов не разрешается.

The Organization has no capital and the Secretary-General is not permitted to borrow.
У Организации нет капитала, а Генеральному секретарю не разрешено заимствовать средства.

(1) Carriage of unaccompanied children aged under 14 is not permitted.
( 1) Перевозка детей в возрасте менее 14 лет без сопровождения взрослых запрещается.

Instrumental accompaniment Instrumental accompaniment is not permitted in this category.
Инструментальное сопровождение Использование музыкальных инструментов не допускается.

Communication with inmates is not permitted.
Разговаривать с заключенными не разрешается.

Sir, smoking is not permitted.
Сэр, курение не разрешено.

cover letters package is not permitted.
сопроводительных писем запрещается.

Total confiscation of the property is not permitted.
Полная конфискация имущества не допускается.

Venting of the package is not permitted for air transport.
При воздушных перевозках установление на упаковках выпускных устройств не разрешается.

Directed fishing for sharks is not permitted throughout the Convention Area as a precautionary measure.
В качестве предохранительной меры направленный промысел акул запрещается по всей зоне действия Конвенции.

Turning the housing of the compact version is not permitted.
Поворот корпуса в компактном исполнении не допускается.

No other use of materials site is not permitted.
Никакое другое использование материалов Сайта не разрешается.

The framing of this website is not permitted.
Фрейм этого сайта не допускается.

An alien is not permitted to enter Ukraine if.
Въезд в Украину иностранцу не разрешается.

Any other use of the socket outlet is not permitted.
Любое другое использование розетки не допускается.

An alien is not permitted to depart from Ukraine if.
Выезд из Украины иностранцу не разрешается, если.

Refinancing existing loans with the start-up loan is not permitted.
Рефинансирование существующих кредитов с помощью стартового кредита не допускается.

Proxy voting is not permitted.
Голосование по доверенности не разрешается.