Examples of using Is not permitted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
other smoking devices is not permitted on board.
For example a Saudi woman is not permitted to travel abroad unescorted by a guardian.
Potassium bromate as a bread improver is not permitted.
Bromate אשלגן כמו improver לחם אינו מותר.An Offshore Company is not permitted to operate as a trust company.
חברת חוץ אינה רשאית לפעול כחברת נאמנות.The use of one access by several users is not permitted.
שימוש בשם משתמש על ידי מספר אנשים אינו מותר.Closed joint stock company is not permitted to offer shares to the public.
חברה מקלט מס אינה רשאית להציע את מניות יה לציבור.The colour white is not permitted.
צבע לבן אינו מותר.Usage by multiple persons is not permitted.
שימוש בשם משתמש על ידי מספר אנשים אינו מותר.Two nights in a row is not permitted, unless I come with you.
שני לילות רצופים אינו מותרים, אלא אם כן אני בא איתך.Communication with inmates is not permitted.
התקשורת עם כלואים אינה מורשית.The playing of musical instruments, radios, etc. is not permitted.
נגינה בכלי מוזיקה, הפעלת רדיו וכו' אינן מותרות.But glamour is not permitted.
אך הקסמה איננה מותרת.Driving is not permitted during the first week.
נהיגה ברכב אסורה בשבוע הראשון.Smoking is not permitted in the park, and unfortunately, neither are dogs.
הדלקת אש בפארק אסורה, וכך גם כניסת כלבים.Physical contact is not permitted… and may result in your visit being terminated.
The addition of sugar is not permitted when the juice has been acidified.
תוספת של סוכר אסורה כאשר המיץ כבר acidified.He is not permitted to speak Hebrew
Incitement to violence or terrorism is not permitted.
הסתה לאלימות או טרור אסורה.Self promotion is not permitted here.
קידום עצמי לא מקובל כאן.Parking on double yellow lines is not permitted at any time.
זכרו שהחנייה על פס צהוב כפול אסורה בכל זמן.
