IS SERVING - перевод на Русском

• отбывает
• служит
• выступает
• обслуживает
• работает
• выполняет функции
• подает
• обслуживающего
• это служение

Примеры использования Is serving на Английском языке и их переводы на Русский язык

Is serving a sentence in a place of deprivation of liberty;
Отбывают срок наказания в местах лишения свободы;

And I want the lobster the chef is serving for dinner.
И я хочу лобстера, которого повар подаст на ужин.

Contact branch of the Bank which is serving your accounts.
Обратитесь в отделение банка обслуживающее ваши счета.

Sometimes I wonder who is serving whom.
Иногда я не уверен, кто прислуживает кому.

The boy escaped from the camp to see his brother who is serving in the army.
Мальчик сбежал из пионерского лагеря, чтобы повидать служащего в армии брата.

César Codina, aged 73, is serving a five-year prison sentence in La Manga,
Сесар Кодина, 73 лет, отбывает пятилетнее тюремное заключение в Ла- Манга,

Kevork, who is serving in one of the military units in Hadrut,
Геворг, который служит в одной из воинских частей Гадрута,

Currently Mikhailov is serving his sentence in IK-5 Vologda penny in the Vologda region.
В настоящее время Михайлов отбывает назначенное ему наказание в ИК- 5 Вологодский пятак в Вологодской области.

So far this phone is serving very well with fantastic battery performance,
До сих пор этот телефон служит очень хорошо с фантастической производительностью батареи,

Noting with appreciation that Canada is serving as lead country for the draft technical guidelines on PCBs, PCTs and PBBs.
С удовлетворением отмечая, что Канада выступает в роли ведущей страны по подготовке проекта руководящих принципов в отношении ПХД, ПХТ и ПБД.

where he is serving a 15-day sentence.
где он отбывает 15- дневное заключение.

Ostbahnhof) is serving long distance
Ostbahnhof) обслуживает поезда дальнего

Noting with appreciation that Canada is serving as lead country for the drafting of general technical guidelines on the environmentally sound management of persistent organic pollutants as wastes.
С удовлетворением отмечая, что Канада выступает в качестве ведущей страны по подготовке проекта общих технических руководящих принципов экологически обоснованного регулирования стойких органических загрязнителей как отходов.

A corporal tells him Julia is serving in the reserves and that her elder brother, Bridey, died during the Blitz.
Капрал сообщает ему, что Джулия служит в запасе, ее старший брат убит.

Tunisia is serving as President and Italy as VicePresident
Тунис выступает в качестве Председателя,

the sector is serving all other sectors, of which the highest consuming ones are the transport,
данный сектор обслуживает все другие сектора, и наиболее крупными его потребителями являются транспортный,

If the commission is serving on an evolutionary world,
Если комиссия служит в эволюционном мире,

A Member State is considered"unrepresented" when not a single one of its nationals is serving in a post subject to geographical distribution having gone through the established selection process.
Государство- член считается<< непредставленным>>, если ни один гражданин данного государства не работает на должностях, подлежащих географическому распределению и заполненных в соответствии с установленным порядком отбора.

UNEP is serving as a regional contact point for the International Coral Relief Initiative in the Caribbean.
ЮНЕП выполняет функции регионального центра связи в целях реализации международной инициативы по коралловым рифам в Карибском бассейне.

Currently for example, Norton is serving as co-chair of the Committee on Higher Education
Сейчас, Нортон выступает сопредседателем Комитета по высшему образованию