Примеры использования Is to achieve на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
His main objective is to achieve concrete results in the field of human rights.
Mission is to achieve maximum efficiency in social investments on the key aspects of charitable activities.
Миссия- достижение максимальной эффективности социальных инвестиций по ключевым направлениям благотворительной деятельности.The ultimate goal of protection is to achieve solutions for refugee problems.
The goal is to achieve mutually beneficial agreement that allows to avoid a court trial;
Цель- достижение взаимовыгодного соглашения, позволяющего избежать судебного разбирательства;This project's aim is to achieve quantitative and qualitative ground protection through awareness raising.
Цель проекта- достижение количественной и качественной защиты почв путем повышения осведомленности населения.The international community's objective is to achieve peace, but lasting peace requires justice.
Цель международного сообщества- достижение мира, но прочный мир требует справедливости.The underlying principle of smart management is to achieve maximum results with the existing resources.
В основу интеллектуального управления положено применение принципа достижения максимального результата имеющимися средствами.In general, the goal of portrait lighting is to achieve softer light.
Strategy of our company is to achieve a mutually beneficial cooperation!
Стратегия нашей компании- достижения взаимовыгодного сотрудничества!The objective of social policies is to achieve equity.
Эгалитарная демократия имеет своей целью достижение политического равенства.The main goal of the Festival is to achieve the activity of foreign tourists.
По данным газеты, основная цель Фестиваля- достижение активности иностранных туристов.Control functionality of the ENER mode is to achieve and maintain demand matched to optimum system efficiency.
управления в режиме ENER является достижение и поддержание соответствия потребности для обеспечения оптимальной эффективности системы.The main goal until 2025 is to achieve a qualitative and sustainable economic recovery leading to an increase in people's well-being at the level of the OECD countries.
Главная цель до 2025 года- добиться качественного и устойчивого подъема экономики, ведущего к повышению благосостояния людей на уровень стран ОЭСР.One of our objectives is to achieve the harmonious integration of technical cooperation projects with our prioritized development programmes.
Одной из наших целей является достижение гармоничной интеграции технического сотрудничества с приоритетными программами развития.Ideally, the best option when creating sites is to achieve an organic combination of web design,
В идеале наилучший вариант при создании сайтов добиться органичного сочетания веб дизайна,The overarching objective of the 11th FYP is to achieve Self-reliance and Inclusive Green Socio-Economic Development.
Главной целью одиннадцатой пятилетки является достижение самообеспеченности и инклюзивного экологически чистого социально-экономического развития.The Commission's main objective is to achieve equality of outcomes by promoting de facto equality rather than de jure equality.
Основная цель Комиссии- достичь равенства конечных результатов предпринимаемых действий путем поощрения фактического, а не формального равноправия.Second is to achieve the maximum possible interest of each member of your team in your Client's success.
Второе- добиться максимальной заинтересованности каждого члена команды в успехе вашего Клиента.The purpose of reforms is to achieve the European standards of life
Целью реформ является достижение Европейских стандартов жизниIf the world is to achieve the Millennium Development Goals by 2015,
Для того чтобы мир мог к 2015 году достичь целей в области развития,
