IS TO BE DONE - перевод на Русском

• делать
• быть сделано
• быть выполнено
• производится
• выполняется
• быть проделана
• надлежит сделать
• быть нанесен
• осуществляется

Примеры использования Is to be done на Английском языке и их переводы на Русский язык

What is to be done for you?
Что для тебя сделать?

the painting is to be done;
картина должна быть написана.

What is to be done now in the face of the bad faith shown by Uganda,
Что остается делать в условиях явного проявления злой воли Угандой,

This is to be done both by establishing technical
Это должно быть сделано путем создания технических

not to dictate what is to be done.
не диктовать то, что якобы надо делать.

The payment is to be done in form of a non-cash transfer to the account of CJSC ICSER"Leontief Centre" with reference to the Contract for Participation
Оплата производится в безналичной форме на счет ЗАО« МЦСЭИ« Леонтьевский центр» на основании Договора на участие

That is to be done locally, with considerations for values
Это должно быть сделано на местном уровне,

stipulate how it is to be done.
как это необходимо делать.

The meditation is to be done with its specific OSHO Chakra Sounds Meditation music,
Медитация выполняется со специальной музыкой для OSHO Chakra Sounds Meditation,

An evaluation of the economic feasibility is to be done on the basis of a comparison of necessary expenses with available financial resources.
Оценка экономической приемлемости производится на основе сопоставления необходимых затрат с доступными финансовыми ресурсами.

This is to be done within 90 days of the importing State's notification to the exporting States or within another period
Это должно быть сделано в течение 90 дней с момента направления импортирующим государством уведомления экспортирующему государству

all the time knowing better than their Guru what is to be done at the next moment.
уверены, что знают лучше, чем Гуру, что им следует делать.

This is to be done to ensure the continuation of work carried out in 2008-2010.
Это должно быть сделано, с тем чтобы обеспечить продолжение работы, проводившейся в 2008- 2010 годах.

the foremost work is to be done at the state management level with the need to..
основная работа должна быть проделана на уровне государственной системы управления.

ones who know what is to be done and how.
как надо делать.

Recovery of Damages Caused by Terrorist Action Recovery of damages caused by terrorist action is to be done under the prescribed by legislation procedure.
Возмещение вреда, причиненного в результате террористической акции, производится в порядке, установленном законодательством.

One of the important criterias considered while drafting the feasibility studies is that of available energy sources in the specific country where investment is to be done.
Одним из важных критериев учитывать при разработке технико-экономических обоснований в том, что имеющиеся источники энергии в конкретной стране, где инвестиционные должно быть сделано.

But there is no need to worry because the pastor knows what is to be done.
Вы не должны беспокоиться об этом, потому что пастор( священник) знает, что делать и ему принадлежит роль провести мероприятие.

At the latest 1 hour after putting on the Adhesion Promoter the application of the sealant or adhesive is to be done.
Не позднее, чем через 1 час после его нанесения, должен быть нанесен клей- герметик.

he does not know exactly what is to be done.
дажеесли он не знает точно, что должно быть сделано.