Примеры использования Выполняется на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Процедура перевода домена выполняется быстро и просто.
Указанная рекомендация выполняется в качестве структурированного мероприятия, осуществляемого в течение всего года.
Выполняется на массажном столе.
Процентов директивных указаний выполняется в течение 10 дней с момента их поступления из Центральных учреждений.
Периодические обзоры хода осуществления международных документов( выполняется всеми структурами);
Идентификация и делимитация территории выполняется.
Люмбальная пункция выполняется регулярно только в 2 больницах.
Последовательность упражнений выполняется снизу вверх.
Эта работа выполняется в соответствии с национальными возможностями и приоритетами.
CSRSS выполняется как системный сервис пользовательского режима.
( перевод выполняется там, где говорят на целевом языке, без влияния языка оригинала).
Проект финансируется Проект выполняется консорциумом Европейским Союзом под руководством Hulla& Co.
Эта рекомендация выполняется на постоянной основе.
После завершения последнего измерения всегда выполняется останов измерений.
При активации ордера и открытии позиции будет выполняется на сервере.
Работа выполняется на высоком профессиональном уровне.
Резка лазером выполняется быстрее, чем ножом.
По умолчанию каждое приложение выполняется в собственном процессе Linux.
Выполняется в контексте предлагаемого бюджета на 2008/ 09 год.
Позиция Государства: рекомендация 7 выполняется.