IS BEING IMPLEMENTED - перевод на Русском

• осуществляется
• реализуется
• внедряется
• выполняется
• осуществления
• применяется
• реализация
• претворяется в жизнь
• вводится
• осуществляются
• осуществление
• осуществлялся

Примеры использования Is being implemented на Английском языке и их переводы на Русский язык

A hotel classification system is being implemented for 750 properties throughout the country.
Внедряется система классификации гостиниц в отношении 750 объектов недвижимости по всей стране.

The NPAR is being implemented over a 4 year period 2005- 2008.
Осуществление НПДТ рассчитано на четырехгодичный период 2005- 2008 годы.

This project is being implemented within the company's long-term technological strategy until 2020.
Проект реализуется в рамках долгосрочной технологической стратегии компании до 2020 года.

The project is being implemented in six districts in Kenya.
Этот проект осуществляется в шести районах Кении.

This recommendation is being implemented on an ongoing basis.
Эта рекомендация выполняется на постоянной основе.

Personal Identification Secure Comparison Evaluation System(PISCES) is being implemented under phased programme.
Защищенная система сверки личных данных( ЗССЛД) внедряется в рамках поэтапной программы.

Currently an Action Plan is being implemented for integrating Gazprom Kyrgyzstan into Gazprom Group.
В настоящее время реализуется План мероприятий по интеграции ОсОО« Газпром Кыргызстан» в Группу« Газпром».

This strategy is being implemented in two phases.
Данная стратегия осуществляется в два этапа.

Position of the State: recommendation 7 is being implemented.
Позиция Государства: рекомендация 7 выполняется.

This option, however, in varying degrees, is being implemented by UNOV, UNIDO and CTBTO.
Однако именно этот вариант в той или иной степени внедряется ЮНОВ, ЮНИДО и ОДВЗЯИ.

The project is being implemented with the support of regional administrations.
Проект реализуется благодаря поддержке региональных администраций.

The project is being implemented in cooperation with UNICEF.
Этот проект осуществляется в сотрудничестве с ЮНИСЕФ.

The provision is being implemented as of 1998.
По состоянию на 1998 год это положение выполняется.

The project, implemented within the framework of the program"Rukhani zhangyru", is being implemented in capital's universities.
Проект, реализуемый в рамках программы« Рухани жаңғыру», внедряется в столичных вузах.

The project is being implemented under a public private partnership scheme.
Проект реализуется в рамках государственно- частного партнерства.

That framework is being implemented by the Social Integration Council.
Эта программа осуществляется Советом социальной интеграции.

This recommendation is being implemented.
Эта рекомендация выполняется.

The project is being implemented in two stages.
Проект реализуется в два этапа.

Currently the programme is being implemented in 96 municipalities.
В настоящее время эта программа осуществляется в 96 муниципальных округах.

The above-mentioned recommendation is being implemented.
Указанная выше рекомендация выполняется.