ВНЕДРЯЕТСЯ - перевод на Английском

• is being implemented
• implemented
• is being introduced
• introduced
• is
• is being installed
• infiltrates
• was being implemented
• implements
• introduces
• are being introduced
• was
• was being introduced

Примеры использования Внедряется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Cтратегия Казахстан 2050- В Казахстане внедряется социально- ориентированная модель оказания первичной медико-санитарной помощи.
CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- Kazakhstan introduces socially oriented model of first aid treatment.

Как внедряется на практике положение, запрещающее подстрекательство к религиозной
How was the provision forbidding instigation to religious

Для усиления контроля внедряется казначейское сопровождение бюджетных инвестиционных проектов.
For improving control, implementing treasury monitoring of the budget investment projects.

Внастоящий момент вОАО« МРСК Центра» активно внедряется современное инновационное оборудование.
Atthe moment IDGC ofCentre isactively implementing modern innovative equipment.

В школьной системе Армении внедряется<< инклюзивное образование>> для детей- инвалидов.
The Armenian school system is introducing"inclusive education" for children with disabilities.

Например, в Армении внедряется система мониторинга соблюдения экологических требований исходя из риска.
For instance, Armenia is implementing a risk-based system of compliance monitoring.

Для поддержки инвалидов в отдаленных районах внедряется программа мобильного терапевтического обслуживания рекомендация 8.
To support PDs in remote areas, a mobile therapy program has been introduced. Recommendation 8.

На третьей фазе внедряется информационная система управления образованием.
On the third phase the management information system education is implemented.

Производство внедряется исключительно исходя из собственных опатентованных решений.
Production is implemented exclusively based on our own patented solutions.

В текущем году в Казахстане внедряется система обязательного социального медицинского страхования далее- ОСМС.
This year, Kazakhstan is introducing the system of compulsory social medical insurance hereinafter- CSML.

Он легко внедряется в существующую ИТ- инфраструктуру
He easily incorporated into your existing IT infrastructure

Данный механизм активно внедряется, и, думаю, у него есть хорошие перспективы.
This mechanism is being promoted and I think it has good prospects.

Внедряется по инициативе сотрудников, занимающихся управлением информацией, в нескольких миссиях ДОПМ.
Deployed on the initiative of information management officers in several DPKO missions.

Кроме того, постепенно внедряется система снятия ограничений на арендную плату.
In addition, a gradual system of liberalization of rents has been introduced.

Внедряется модель 12- летнего среднего образования.
The introduction of a 12-year secondary education model is under way.

Внедряется принцип« одного окна» на все государственные органы.
The principle of“one window” is introduced in to all state organs.

Внедряется система электронной оплаты проезда СМС- бас.
SMSBUS is a system of payment for travel by SMS.

Внедряется система глобального управления имуществом.
Implementation of a Global Asset Management System is under way.

Внедряется система электронной оплаты проезда СМС- бас. SMSBUS представляет собой систему оплаты за проезд посредством СМС.
SMSBUS is a system of payment for travel by SMS.

Образовательные программы: С 2002 года в Республике внедряется проект ВОЗ<< Школы укрепления здоровья.
Educational programmes. The WHO"Health-Promoting Schools" project was introduced in Uzbekistan in 2002.