РЕАЛИЗУЕТСЯ - перевод на Английском

• is implemented
• is
• is being implemented
• implemented
• realized
• is being realized
• sold
• is being carried out
• is implementing
• are
• implements
• are being implemented
• was
• are implemented
• was implemented
• was being implemented
• implementing
• implement
• realizes

Примеры использования Реализуется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Реализуется в рамках программы« Возрождение культурно- нравственных ценностей».
Implemented under the Revival of Cultural and Moral Values program.

Проект реализуется в рамках программы« Возрождение культурно- нравственных ценностей».
The project is part of the Revival of the Cultural and Moral Values program.

Культурная перезагрузка» реализуется в рамках программы« Пермский край- территория культуры».
Culture Reloaded“ is being realized within the program“The Perm Region- Territory of Culture“.

Как правило, в таких играх реализуется сценарий экстремальных гонок без правил.
Typically, these games realized scenario extreme racing without rules.

а также реализуется за рубежом.
and also sold abroad.

Проект реализуется в разных регионах России.
The project is implemented in different regions of Russia.

Данный проект реализуется Министерством образования Туркменистана.
The project is being implemented by the Ministry of Education.

Как реализуется цензура в сети?
How is Online Censorship Achieved?

Норвежская НИПД реализуется под названием" Norway digital.
The Norwegian NSDI is being realized under the name"Norway digital.

Проект реализуется в учебной лаборатории телекоммуникационных технологий
The project is being carried out in HSE MIEM's Telecommunication Technologies

Используется для пошива контейнеров и реализуется как отдельный товар.
Used for tailoring containers and sold as a separate product.

У ивы и малины она реализуется благодаря наличию природных салицилатов.
At Willow and raspberries she realized due to the presence of natural salicylates.

На предприятии реализуется программа по капитальным ремонтам автомобилей« БелАЗ».
The company is implementing a capital repair program for BelAZ trucks.

Программа управления талантами реализуется совместно со« Сколково».
Talent Management Program is implemented jointly with the Skolkovo.

Проект реализуется в рамках долгосрочной технологической стратегии компании до 2020 года.
This project is being implemented within the company's long-term technological strategy until 2020.

Проект реализуется в настоящее время и будут продолжен в рамках нового программного цикла.
The project is ongoing and will be continued within the new cycle.

высушивается и реализуется.
dried and sold.

Потенциал высококачественных сортов реализуется не всегда.
The potential of high-quality varieties not always realized.

Уже реализуется несколько проектов, в том числе в области сельского хозяйства,
Several projects are already ongoing, including in the fields of agriculture,

Сегодня в Китае реализуется одна из самых больших программ метадоновой заместительной терапии в мире.
Today, China is implementing one of the largest methadone substitution programmes in the world.