ARE BEING IMPLEMENTED - перевод на Русском

• осуществляются
• реализуются
• выполняются
• осуществления
• внедряются
• находятся в осуществления
• применяются
• находятся в выполнения
• находятся в реализации
• вводятся
• проводятся в жизнь
• претворяются в жизнь
• внедрения

Примеры использования Are being implemented на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are being implemented in consultation with our African partners.
Они осуществляются в консультации с нашими африканскими партнерами.

I am glad that his plans are being implemented.
Рад, что его планы претворяются в жизнь.

new benchmarks are being implemented by the master record keeper.
новые контрольные показатели вводятся генеральным регистратором.

Still, private investment projects are being implemented due to the development of the agrarian sector.
Однако, что благодаря развитию аграрного сектора реализуются частные инвестиционные проекты.

I am very glad that these plans are being implemented.
Очень рад, что эти планы выполняются.

Both projects are being implemented during 1994.
Оба проекта осуществляются в течение 1994 года.

The two Presidents stressed that the agreements reached at the highest level are being implemented successfully.
Собеседники подчеркнули, что достигнутые на высоком уровне договоренности с успехом реализуются.

These projects are being implemented by non-governmental organizations.
Эти проекты осуществляются неправительственными организациями.

Under the special CBTF programme for LDCs, three projects are being implemented.
Под эгидой специальной программы ЦГСП для НРС реализуются три проекта.

Recommendations are being implemented.
Их рекомендации осуществляются.

Regional initiatives are being implemented in Africa and the Americas.
В настоящее время в Африке и Северной и Южной Америке осуществляются региональные инициативы.

Large infrastructure programmes are being implemented in Spain.
Крупные программы развития инфраструктуры осуществляются в Испании.

All of these three projects are being implemented in 2008.
Все эти три проекта осуществляются в 2008 году.

The first two suggestions are being implemented.
Первые два предложения осуществляются.

The Pprovisions of approved legislation are being implemented.
Положения утвержденного законодательства осуществляются.

Legal Pprovisions of the legislation are being implemented.
Положения информативных документов осуществляются.

In addition, other projects are being implemented across the region.
Кроме того, во всем регионе осуществляются другие проекты.

Overall reforms are being implemented to eliminate major obstacles.
Для ликвидации основных препятствий осуществляются реформы общего характера.

These activities are being implemented on the basis of above-mentioned programme.
Эта деятельность осуществляется на основе вышеупомянутой программы.

Ongoing projects are being implemented in Burkina Faso,
Продолжается осуществление проектов в Буркина-Фасо,