ВЫПОЛНЯЮТСЯ - перевод на Английском

• are
• are carried out
• performed
• run
• are being implemented
• implemented
• executed
• are being performed
• met
• are being fulfilled
• are being met
• done

Примеры использования Выполняются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Липосакция является наиболее часто выполняются косметические процедуры в Соединенных Штатах.
Liposuction is the most frequently performed cosmetic procedure in the United States.

Физические места, где выполняются экологичные работы, также могут быть более экологичными.
The physical places where green jobs are being performed may also be"greened.

Положения этого соглашения, как было отмечено, не выполняются.
It was stated that these provisions were not implemented.

Это краткий обзор действий КСО, выполняются компанией.
This is a short summary of CSR actions run by the company.

Рекомендации 11 и 12 выполняются на постоянной основе.
Recommendations 11 and 12 are being implemented on an ongoing basis.

Чтобы обновить все программное обеспечение все' последний уровень, выполняются последовательно команды.
To update all software on the top level, executed sequentially commands.

перемещение Устройства выполняются Ucom, если иное не предусмотрено Ucom.
relocation of the Device are carried out by Ucom, unless otherwise stipulated by Ucom.

Все настройки выполняются на пульте с сенсорным экраном.
All settings are adjusted a the control panel with touchscreen.

Работы выполняются как можно быстрее.
Work performed as quickly as possible.

Эти задачи выполняются в рамках имеющихся ресурсов.
Those tasks are being performed within existing resources.

Слишком часто щедрые обещания раздаются, но не выполняются.
All too often, generous pledges were made but not implemented.

И комплекса упражнений для усиления мышц, которые выполняются в горизонтальном положении Рис.
And exercises to strengthen the muscles that run in a horizontal position Fig.

Некоторые из этих решений выполняются в настоящее время.
Some of these decisions are being implemented now.

Места выполнения- это организации, в которых ордера размещаются и выполняются.
Execution Venues are the entities with which the orders are placed and executed.

реферат, выполняются, мм.
abstract, met, mm.

Рекомендации аудиторов выполняются, и это приводит к хорошим результатам.
Auditors' recommendations are being fulfilled and it leads to good results.

Задания выполняются коллективно.
The tasks are carried out collectively.

Все особые запросы выполняются при наличии возможности во время заселения.
All special requests are subject to availability upon check-in.

Все услуги нотариуса выполняются быстро, качественно и профессионально.
All notary performed quickly, efficiently and professionally.

уже устарели и не выполняются.
are outdated and not implemented.