IS TO EXPAND - перевод на Русском

• является расширение
• расширить
• заключается в расширении
• состоит в расширении
• является распространение
• является увеличение

Примеры использования Is to expand на Английском языке и их переводы на Русский язык

comparability for mortality estimates is to expand participation of European Member States in EuroMOMO.
сопоставимости оценочных показателей смертности является расширение участия европейских государств- членов в сети EuroMOMO.

Paradoxically, the best remedy in the current framework is to expand the cooperation with Belarus in all sectors.
Как это ни парадоксально, нолучшим средством в данных условиях является расширение сотрудничества с Беларусью во всех сферах.

The primary economic task in relations with developing countries set by President Lukashenko is to expand exports.
Основной экономической задачей в отношениях с развивающимися странами, поставленной президентом Лукашенко, является расширение экспорта.

Lonmin's longer term intention is to expand output at Marikana
В долгосрочных планах Лонмин- намерения расширять производство на Марикана

Its aim is to expand women's citizenship
Целью организации являются расширение гражданских прав женщин

Its goal is to expand export of oilfield services including workover,
Его цель- расширение экспорта нефтесервисных услуг, среди которых капитальный

Our future program is to expand at a national and international level through new sales network like the Big Distribution
В перспективе- программа расширения на национальном и международном уровне через новые каналы сбыта, такие, как широкая дистрибуция

A central objective in this area is to expand disarmament, demobilization,
В этой области главная цель-- охватить процессом разоружения,

The main task is to expand the servicing network of the Concern with the purpose of high-quality
Основная задача- расширение сервисной сети Концерна с целью обеспечения качественного

One aim is to expand the coverage of the adolescent population by the basic health services.
Одной из целей является более широкий охват базовыми медицинскими услугами лиц подросткового возраста.

Your objective in FarmFrenzy 2- is to expand markets and increase its number of chickens
Ваша основная задача в FarmFrenzy 2- это расширить рынок сбыта и увеличить свое количество кур,

The aim of the organization is to expand sustainable projects to indigenous communities around the world.
Цель организации состоит в расширении экологически ответственных проектов в интересах коренных общин во всем мире.

One of our main tasks is to expand technical and business opportunities to export electricity,
Одной из основных задач станет расширение технических и бизнес- возможностей для экспорта электроэнергии,

The pressing challenge now is to expand science, engineering,
Насущной задачей сегодня является более широкое применение достижений науки

The objective is to expand and strengthen coordination
При этом мы преследуем цель расширения и углубления координации

The way to successfully navigate through this tumultuous New Year is to expand our beings into the New Reality
Способ успешно преодолеть этот бурный Новый год- это расширить наши существа в Новой Реальности

The objective of the programme is to expand trade within the region
Цель этой программы- расширение торговли в рамках региона,

The objective of the project is to expand and consolidate the protected areas system in the Brazilian Amazon and implement mechanisms for its financial sustainability.
Задача проекта: расширение и укрепление системы охраняемых районов в бассейне реки Амазонки в Бразилии и внедрение механизмов для его финансовой устойчивости.

The aim is to expand public services, especially primary health services, so as to cover the entire population
План преследует цель расширения государственных служб, особенно услуг в сфере первичной медицинской помощи,

Singapore's preferred option is to expand both the permanent and non-permanent categories.
Сингапур предпочел бы вариант расширения как категории постоянных, так и категории непостоянных членов.