IS TO RUN - перевод на Русском

• бежать
• является запуск
• запустить
• бегать
• управлять

Примеры использования Is to run на Английском языке и их переводы на Русский язык

The first thing they do every morning is to run to the water-pump to see if there is water.
Первое, что люди делают каждое утро- бегут к водоколонке, чтобы посмотреть, есть ли там вода.

My goal is to run 10 km on the Run in Victory Park,
Моя цель пробежать 10 км на Забеге в Парке Победы,

The most important goal of the game is to run after a thief who stole your gold.
Самая главная цель игры, это бегать за вором, который похитил у вас золото.

The first reaction is to run around the shops in search of"that,
Первая реакция- рвануть по магазинам сломя голову в поисках" того,

Using parameter Q330 the operator defines that the TNC 640 is to run tool monitoring for both milling
Чрез параметр Q330 оператор задает, что TNC 640 должна проводить контроль инструмента, как фрезерного так

The principle of work of most of these programs is to run automatically according to a previously laid down algorithm,
Принцип работы большинства таких программ заключается в автоматическом выполнении ранее заложенного алгоритма по очистке реестра,

The best way to have a smooth dock is to run it with the hardware acceleration(OpenGL).
Лучший вариант иметь гладкую работу панели, это запустить ее с аппаратным ускорением( OpenGL).

The first step is to run svn log on the trunk, and look for a
Первым шагом будет запуск svn log для главной линии разработки,

Our aim is to run a secure energy portfolio, which is oriented towards a production of energy from renewable sources.
Наша главная цель- заниматься безопасным энергетическим портфолио в области производства электрической энергии из возобновляемых ресурсов.

My new challenge at Nova Poshta Kyiv Half Marathon 2018 is to run 10 km and raise 10 thousand UAH for my favorite Dzherelo Centre.
Мой новый вызов себе на Nova Poshta Kyiv Half Marathon 2018- пробежать 10 км и собрать 10 тыс.

One of the ways that we keep unity among our diverse movements is to run people through what we call the"bullet test.
Один из путей, которыми мы сохраняем единство среди наших разнообразных движений, состоял в том, чтобы пропускать людей через тест, который мы называем" тестом пули.

Click the New button to specify a time in the Assignment Schedule dialog box when the task sequence is to run on the destination computers.
Нажмите кнопку Новое, чтобы указать время в диалоговом окне" Расписание присвоения", когда последовательность задач должна быть запущена на конечных компьютерах.

In each game your mission is to run, jump and shoot your way through a wide variety of side-scrolling levels,
Как всегда в каждой игре вам предстоит стрелять, бегать и прыгать по разнообразным уровням,

This commission, which is to run in the period 2011-2014,
Это задание, которое должно быть выполнено в период 2011- 2014 годов,

The purpose of the Speed Optimization System is to run each part of the plant as fast as possible to increase throughput, but only as fast
Задача системы оптимизации скорости- обеспечить максимальную скорость работы каждого агрегата для увеличения производительности ровно настолько,

For better security, the IIS 6.O default is to run worker processes under the newly built-in NetworkService account.
Для усиления безопасности в IIS 6. рабочие процессы по умолчанию запускаются под новой встроенной учетной записью NetworkService.

The initiative is to run from 2007 till 2011 and aims at enhancing networking,
Инициатива рассчитана на 2007- 2011 годы и имеет целью расширение сетей,

The best way to instantly speed up your PC's gaming performance is to run with a fresh install of Windows.
The лучший способ мгновенно ускорить игровой производительности вашего компьютера, чтобы работать с новой установки Windows.

the easiest way to get to it is to run a search.
самый простой способ добраться до него не запустить поиск.

the Business Sector's Educational Centre entered into a service agreement in January 2006, which is to run until the end of 2009;
Учебный центр делового сектора заключили договор о предоставлении услуг, который будет действовать до конца 2009 года;