IS TO RUN in Czech translation

• je běžet
• je utéct
• je utíkat
• je provádět
• je spustit
• je vést

Examples of using Is to run in English and their translations into Czech

The basis for achieving the goals of the program is to run a rescue and rehabilitation centre for the confiscated lorises.
Základním kamenem dosažení cílů programu je provoz záchranného a rehabilitačního centra pro zabavené jedince.

When something freaks us out, our first response is to run very fast in the opposite direction.
Když nás něco vyděsí… je naší první reakcí utíkat hodně rychle opačným směrem.

I don't trust you, so when you come to me asking for help my natural inclination is to run the other way.
Nevěřím ti, takže když za mnou přijdeš, žádat o pomoc můj instinkt mi radí, utíkat na druhou stranu.

I would say our best chance at survival is to run and hide.
bych mu řekla naše nejlepší šance na přežití- utéct a skrýt se.

just… I know your instinct is to run, you just gotta listen, all right?
prosím, jen… Vím, že instinkt ti velí utíkat.

just… I know your instinct is to run.
instinkt ti velí utíkat.

Is to run into a floating garbage truck? A $6 billion warship's response to inclement weather?
Takže válečná loď za šest miliard zareaguje na nevlídné počasí tak, že vrazí do plovoucího popelářského vozu?

Lizzie, you know how expensive it is to run this place, how hard it is to get benefactors.
Lizzie, vždyť víš, kolik stojí zdejší provoz, jak těžké je najít sponzory.

You have no way of overpowering me, so your best chance is to run. but I don't yet have a weapon in my hand.
Nicméně ještě nemám v ruce zbraň, takže vaší největší šancí je utíkal.

But I don't yet have a weapon in my hand, so your best chance is to run. You have no way of overpowering me.
Nicméně ještě nemám v ruce zbraň, takže vaší největší šancí je utíkal.

The first thing that these Disney Princesses do once they have graduated, is to run home to choose an elegant dress,
První věc, kterou tato Disney Princesses dělají, jakmile absolvují, je běžet domů, aby si vybrala elegantní šaty, oslnivý účes

Is to run periodic assessments on officers under my command to ensure that the duty manual is being followed
Jedna z mých povinností seržanta, je provádět periodická hodnocení a že vy všichni pracujete jako profesionálové. strážníků pod mým velením, abych se ujistil,

No one knows what nine-five feels like, no one knows what it is to run in the Olympic Games,
Nikdo neví jaké to je běžet za 9.50, nikdo neví, jaké to je běžet na olympijských hrách,

Is to run periodic assessments on officers under my command One of my duties as Sergeant
Je provádět periodická hodnocení strážníků pod mým velením, Jedna z mých povinností seržanta,

The best way to instantly speed up your PC's gaming performance is to run with a fresh install of Windows.
jak okamžitě zrychlit herní výkon vašeho počítače je běžet s novou instalaci systému Windows.

One of my duties as Sergeant and that, personally, you are all above reproach. is to run periodic assessments on officers under my command to ensure that the duty manual is being followed.
Je provádět periodická hodnocení strážníků pod mým velením, Jedna z mých povinností seržanta, a že vy všichni pracujete jako profesionálové. abych se ujistil, že se postupuje dle předpisů.

If the engine is to run in an enclosed room for maintenance or setting work,
Pokud má motor z důvodu údržby nebo seřizování běžet v uzavřeném prostoru,

operated via Windows remote desktop( RDP) is to run the PmNetKey license server on the same computer with the specific PROMOTIC application.
provozované přes vzdálenou plochu Windows( RDP), je provozovat na tomtéž počítači současně licenční server PmNetKey a jednu konkrétní PROMOTIC aplikaci.

the easiest way to get to it is to run a search.
jak dostat se do toho je spuštění vyhledávání.

That weigert was to run the medical side.
Že Weigert bude řídit nemocniční oddělení bez mých zásahů.