IS UPGRADED - перевод на Русском

• обновляется
• повышен
• модернизировать
• обновления
• будет обновлен

Примеры использования Is upgraded на Английском языке и их переводы на Русский язык

if the airport in Osh is upgraded, it will be able to maintain a sufficiently large number of air passengers
аэропорт Оша модернизировать, он сможет обслуживать достаточно большое количество авиапассажиров и других пользователей воздушного

investment- originally installed equipment can be left in operation and only communication is upgraded.
сможет гарантировать сохранение инвестиций- ранее установленные устройства можно оставить в эксплуатации, а модернизировать только коммуникацию.

Once the central site is upgraded and configured for software updates,
После того, как центральный сайт обновлен и настроен для обновлений программного обеспечения,

When a site is upgraded to Configuration Manager 2007,
Когда сайт обновлен до Configuration Manager 2007,

existing SMS2003 operating system deployment packages are preserved while each SMS2003 site is upgraded in-place.
существующие пакеты развертывания операционных систем SMS2003 сохраняются до тех пор, пока каждый сайт SMS2003 не будет обновлен на месте.

while the Gear 360 camera is upgraded with the ability to live-stream 360 video,
Гир 360 камера обновляется с возможностью жить- поток 360 видео,

The Representative position of the Regional Office in Uzbekistan is upgraded to D-1(through redeployment from the New York Liaison Office), in view of
Класс должности представителя регионального отделения в Узбекистане повышен до Д- 1( путем перераспределения должности из Отделения связи в Нью- Йорке)

In the Operations Branch, one P-5 post is upgraded to D-1 to restore the Chief of Operations Branch position which, on reconsideration, is felt necessary
В рамках Сектора операций одна долж- ность С- 5 реклассифицирована в должность Д- 1 с целью восстановления должности руководителя Сек- тора операций,

The Trade and Development Index, which is upgraded conceptually, technically
Индекс торговли и развития, который совершенствуется на концептуальном, техническом

to ensure that the overall framework of the information technology system is upgraded and replaced to keep up with modern technology and the demands of United Nations users.
обновление серверов и создание общеорганизационной сети, для модернизации и замены всего комплекса информационно- технических систем для обеспечения соответствия современным техническим требованиям и потребностям пользователей в Организации Объединенных Наций.

But in 1973 It was upgraded and declared as a marina by the ministers council.
Однако в 1973 году он был обновлен и советом министров объявлен мариной.

During 2003, the Financial Performance Control System was upgraded.
В 2003 году была модернизирована Система контроля за финансовой деятельностью.

The VFAC website was upgraded to increase the efficacy of the programme.
В целях повышения эффективности программы был обновлен веб- сайт ВФПК.

The short-term foreign currency rating was upgraded to F3 from B.
Краткосрочный рейтинг в иностранной валюте был повышен до F3 с B.

The system was upgraded during the year by transition to Lotus Notes.
В течение указанного года эта система была обновлена путем перехода на программное обеспечение<< Lotus Notes.

The server that was selected can be upgraded easily by the installation of additional micro-processors.
Выбранный сервер можно легко модернизировать путем установки дополнительных микропроцессоров.

The new MacBook Pro can only be upgraded to 16GB of RAM.
Новый MacBook Pro можно обновить только до 16 Гб оперативной памяти.

Upgrades some parts were upgraded to SP7.
Обновление версии Некоторые детали были обновлены до версии SP7.

Tama was upgraded to the status of the city on April 1, 1964.
Тама был повышен до статуса города 1 апреля 1964 года.

Kaspersky Endpoint Security cannot be upgraded to an older application version.
Обновить Kaspersky Endpoint Security до более старой версии невозможно.