IT AGREED - перевод на Русском

• она согласна
• она согласилась
• она решила
• он постановил
• он принял решение
• он согласовал
• она договорилась
• она разделяет мнение
• она одобрила
• она пришла к согласию
• оно согласно
• она обязалась
• было достигнуто согласие
• была достигнута договоренность
• он признал
• он пришел к мнению

Примеры использования It agreed на Английском языке и их переводы на Русский язык

It agreed that further consideration of this issue was required.
Она согласилась с необходимостью продолжить рассмотрение этого вопроса.

It agreed to submit informal documents on the subject for the next session.
Она решила представить неофициальные документы по этому вопросу для следующей сессии.

It agreed to finalize its draft report using its electronic decision-making procedure.
Он принял решение доработать этот проект с использованием электронной процедуры принятия решений..

It agreed that the reports would be produced as addenda to the present report.
Он постановил, что данные доклады будут подготовлены в качестве добавлений к настоящему докладу.

It agreed that the following four main areas would require external expertise.
Она согласилась, что потребуется заключение внешних экспертов по следующим четырем основным областям.

It agreed that the aims of this Workshop could be as follows.
Она решила, что этот семинар должен иметь следующие задачи.

It agreed that it would review the information again at its forty-second meeting.
Он принял решение о повторном рассмотрении информации на своем сорок втором совещании.

It agreed to submit them to the Meeting of the Parties.
Он постановил представить их Совещанию Сторон.

It agreed not to reopen consideration of the proposals contained in the annex.
Она решила не возобновлять рассмотрение предложений, содержащихся в приложении.

It agreed that it would review the information again at its forty-second meeting.
Он принял решение вновь рассмотреть эту информацию на своем сорок втором совещании.

However, because of the urgency of the matter, it agreed to take a decision.
Однако с учетом безотлагательного характера этого вопроса он постановил принять по нему решение.

Otherwise it agreed to remove this issue from the agenda.
В противном случае она решила исключить данный вопрос из повестки дня.

It agreed to recommend that the CMP.
Он принял решение рекомендовать КС/ СС следующее.

It agreed to continue consideration of the matter at its thirty-sixth session.
Он принял решение продолжить рассмотрение этого вопроса на своей тридцать шестой сессии.

It agreed on the necessity to consider the item further at its future meetings.
Они согласились с необходимостью дальнейшего рассмотрения этого вопроса на его будущих совещаниях.

It agreed to continue its work during the fourteenth session.
Она постановила продолжить свою работу на четырнадцатой сессии.

It agreed to request Serbia to address the following questions.
Он решил просить Сербию охватить следующие во- просы.

It agreed to recommend to the Commission the adoption of the report as amended.
Было принято решение рекомендовать Комиссии утвердить этот доклад с внесенными поправками.

It agreed to enter into discussion on the substance of the communication at its next meeting.
Он согласился начать обсуждение вопросов существа этого сообщения на своем следующем совещании.

It agreed with the approach taken by the Special Rapporteur with regard to the clean hands doctrine.
Делегация страны согласна с подходом Специального докладчика относительно доктрины" чистых рук.