IT CALLED - перевод на Русском

• она призвала
• в нем содержится призыв
• он назвал
• она предложила
• она обратилась с призывом
• называется
• она требует
• она просила
• он ставит
• он потребовал

Примеры использования It called на Английском языке и их переводы на Русский язык

It called on all States to do likewise.
Она призывает все государства поступить таким же образом.

It called on Member States to continue to share best practices
Она призывает государства- члены продолжать обмениваться передовой практикой

What's it called?
Как там его называют?

It called on all States to sign
Она призывает все государства подписать

It called on all delegations to follow its example.
Она призывает все делегации последовать ее примеру.

It called on the parties concerned to find a satisfactory solution to that issue.
Она призывает соответствующие стороны найти удовлетворительное решение для этого вопроса.

It called on all States with space programmes to join such efforts.
Она призывает все государства, имеющие космические программы, присоединиться к этим усилиям.

It called for a principle-based solution to the problem.
Она призывает к принципиальному решению этой проблемы.

It called on its development partners to provide assistance in that area.
Она призывает своих партнеров в области развития оказать помощь в этой сфере.

It called, however, for a balanced approach to the three pillars of the Treaty.
Однако она призывает к применению сбалансированного подхода в отношении трех основных компонентов Договора.

In Italy, it called"Italian rice" or"Orzo.
В Италии его называют Итальянским рисом или Орзо.

It called on States to prevent any form of discrimination against workers with family responsibilities.
Она призывает государства предотвращать любые формы дискриминации трудящихся, имеющих семейные обязанности.

It is called the choke pear, although I have heard it called the pear of anguish.
Его называют грушей, так же я слышал, что его называют грушей боли.

It called upon all parties to respect the terms of the agreement.
Он предложил всем сторонам соблюдать условия указанных соглашений.

It called to help children living in an orphanage.
Оно призывало помочь детям, живущим в детском доме.

It called for sustainability of the programme to be ensured.
Он призвал обеспечить устойчивость данной программы.

It called for universal ratification of that instrument.
Он призывает обеспечить всеобщую ратификацию этого документа.

Seborrhea, or as it called, seborrheic dermatitis is a chronic, relapsing and usually mild dermatitis.
Себорея, или, как ее называют, себорейный дерматит является хроническим рецидивирующим заболеванием.

It called for all"enemies" to be"exterminated.
Оно призывало к" истреблению" всех" врагов.

It called on the international community to provide further support.
Он призвал международное сообщество оказать Сенегалу дополнительную помощь.