IT IS EXTREMELY DIFFICULT - перевод на Русском

• крайне трудно
• чрезвычайно трудно
• чрезвычайно сложно
• крайне сложно
• очень трудно
• исключительно трудно
• исключительно сложно
• чрезвычайно затруднено
• его крайне сложно
• очень сложно
• весьма трудно

Примеры использования It is extremely difficult на Английском языке и их переводы на Русский язык

In these circumstances, it is extremely difficult to ensure equal distribution of the available amount of water to all consumers,
В этих обстоятельствах крайне трудно распределить имеющиеся объемы воды среди всех потребителей поровну

However, these distinctions do not alter the fact that it is extremely difficult to draw precise definitional boundaries between organized and corporate crime.
Тем не менее, несмотря на эти различия, чрезвычайно сложно провести четкое разграничение в определениях организованной преступности и корпоративной преступности3.

Because of the fast-changing nature of the Internet, it is extremely difficult to attach a firm estimate of required resources.
Из-за быстро меняющегося характера Интернета крайне трудно сопроводить их соответствующей сметой потребностей в ресурсах.

But it is extremely difficult to obtain money for the spread of goodwill
Но исключительно трудно добыть денег для распространения доброй воли

It is extremely difficult for visitors to make their way through this mass of humanity exposed to the sun
Посетителю тюрьмы крайне сложно пройти сквозь эту плотную массу людей,

But you must understand, it is extremely difficult… given the sea
Но пойми: очень трудно, учитывая состояние моря

I meant that it is extremely difficult to write a cogent novel that mixes fact with fiction in a way that captures a reader's attention.
Я имею ввиду, что чрезвычайно трудно написать убедительный роман, в котором смешивается факт с вымыслом, и таким образом захватывает внимание читателя.

It is extremely difficult to appreciate any popular definition of globalization without first recognizing its most important component: information.
Понимание любого популярного определения глобализации чрезвычайно затруднено, если изначально не признать, что ее наиболее важным компонентом является информация.

Thus, it is extremely difficult to develop a research method,
Таким образом, крайне трудно разработать метод исследования,

According to representatives of investors, it is extremely difficult to conduct any constructive dialogue
По мнению представителей инвесторов, с украинскими коллегами чрезвычайно сложно вести какой-либо конструктивный диалог

As is the case in many countries, it is extremely difficult in Pakistan to collect accurate data on trafficking.
Как и во многих странах, в Пакистане крайне сложно вести сбор точных данных о торговле людьми.

Without such data, it is extremely difficult to assess the progress made
Без таких данных чрезвычайно трудно оценить прогресс

It is extremely difficult to accurately classify which of these consonants may be acting as the syllable nucleus,
Очень трудно точно классифицировать, какие из этих согласных могут выполняют роль ядра слога,

According to the lawyers who analyzed this case, it is extremely difficult to prove fraud
Вернуть оставшиеся деньги крайне трудно- по словам юристов,

For beginners, it is extremely difficult to fight against such opponents, causing them to misunderstand the mode's dynamics.
Новичкам в“ Битве за Сектор” крайне сложно сражаться против таких противников, что вызывает у них непонимание работы режима.

To destroy it is extremely difficult: for this you need to find all the nests
Уничтожить его крайне сложно: для этого следует найти все гнезда

Because today's enterprise is so complex, it is extremely difficult and costly to prove your organization's compliance with rules and regulations.
Ввиду повышенной сложности современных предприятий, чрезвычайно трудно и дорого доказать соответствие Вашей организации нормативным требованиям и правилам.

After passing by through an entire labyrinth of goods, it is extremely difficult or rather impossible to leave the store empty-handed.
А пройдя по лабиринту из стендов с товарами, чрезвычайно сложно, или, скорее невозможно выйти из магазина с пустыми руками.

Without more concrete language providing guidance as to how“equality” is to be achieved, it is extremely difficult to ensure that this“equality” principle is enforced during a campaign.
Без более конкретного описания в законе, как“ равенство” должно быть достигнуто, очень трудно гарантировать, что этот принцип“ равенства” будет соблюдаться во время агитации.

However, it is extremely difficult for a country to embark on any gender-sensitive macroeconomic strategy in unstable
Однако в любой стране очень сложно начать проводить макроэкономическую политику, учитывающую интересы женщин,