IT IS EXTREMELY DIFFICULT in Finnish translation

• on erittäin vaikeaa
• on äärimmäisen vaikeaa
• on hyvin vaikeaa
• on todella vaikeaa
• on erittäin hankala
• on erittäin vaikea
• on äärimmäisen vaikea
• on hyvin vaikea

Examples of using It is extremely difficult in English and their translations into Finnish

Moreover, experience shows that it is extremely difficult for people furthest from the labour market to make effective use of active measures such as training and job counselling.
Sitä paitsi kokemus osoittaa, että työmarkkinoilta pahiten syrjäytyneiden on äärimmäisen vaikeaa hyödyntää tehokkaasti aktiivisia toimenpiteitä, kuten koulutusta ja ammatinvalinnanohjausta.

In these circumstances, it is extremely difficult to establish an outline framework joining natural handicap and HNV indicators that
Näissä olosuhteissa on hyvin vaikeaa hahmotella luonnonhaitat ja luonnonarvon merkittävyyden arvioinnissa käytettävät indikaattorit yhdistävä kehysmalli,

I meant that it is extremely difficult to write a cogent novel that mixes fact with fiction in a way that captures a reader's attention.
On todella vaikeaa kirjoittaa vakuuttava romaani, joka yhdistää faktaa ja fiktiota samalla vangiten lukijan pauloihinsa.

It is extremely difficult to quantify in monetary terms the value of our natural boglands,
On erittäin vaikeaa määritellä luonnonvaraisten suoalueidemme, kasviston ja eläimistön alkuperäisten eliölajien

It is even more unpleasant that it is extremely difficult to wean children away from all these bad habits.
Ja se on vieläkin epämiellyttävämpää, että on äärimmäisen vaikeaa vieroittaa lapsia kaikista näistä huonoista tottumuksista.

Furthermore, such a time lapse seriously prejudices the beneficiary's rights of defence, since it is extremely difficult to provide proof of facts dating back eight years.
Lisäksi tällaisen ajan kuluminen kaventaa vakavalla tavalla kantajan puolustautumisoikeuksia, koska mahdollisuus esittää todisteita kahdeksan vuoden takaisista seikoista on hyvin vaikeaa.

European companies will be involved in many such projects, but it is extremely difficult to tell which countries will reap the greatest rewards, and which the smallest.
Eurooppalaiset yritykset tekevät töitä monissa näissä hankkeissa, mutta on erittäin vaikea laskea mikä maa hyötyy nettomääräisesti eniten ja mikä vähiten.

It is extremely difficult to weigh up data protection against opportunities to fight crime,
On todella vaikeaa verrata tietosuojaa ja rikollisuuden torjunnan mahdollisuuksia toisiinsa,

Cure it is extremely difficult, even with the best neurosurgeons from aro… Prostate Cancer.
Cure on erittäin vaikeaa, vaikka paras neurokirurgit ympäri maailmaa harvoin tapahtua ihmeitä. Mikä on tämä… Eturauhassyöpä.

It is extremely difficult to imagine life without healthy legs,
On äärimmäisen vaikeaa kuvitella elämää ilman terveitä jalkoja

I suggest that it is because it is extremely difficult for many companies to access these markets because of some companies' in-built vested interests in keeping others out.
Väitän sen johtuvan siitä, että monien yritysten on äärimmäisen vaikea päästä näille markkinoille, koska joidenkin yritysten oman edun mukaista on pitää muut niiden ulkopuolella.

Although it is extremely difficult to identify reliable measures to capture the size of the digital economy,
Vaikka on erittäin vaikea määritellä mittareita, joiden avulla saataisiin luotettava kuva digitaalitalouden koosta,

Cure it is extremely difficult, even with the best neurosurgeons from around the world rarely happen miracles.
Cure on erittäin vaikeaa, vaikka paras neurokirurgit ympäri maailmaa harvoin tapahtua ihmeitä.

Nevertheless, it is extremely difficult to distinguish the male from the female with the naked eye on the move,
Kuitenkin on äärimmäisen vaikeaa erottaa uros naarasista paljaalla silmällä liikkeellä,

It is a particular pleasure because it is extremely difficult to recall another occasion on which the aims of an award
Erityinen tämä ilo on siksi, että on äärimmäisen vaikea palauttaa mieleen mitään toista hetkeä,

where each user also generates content, it is extremely difficult to track and identify correctly what constitutes information as opposed to provocation.
joilla jokainen käyttäjä on myös sisällöntuottaja, on hyvin vaikea jäljittää ja erottaa asianmukaisesti toisistaan tiedotukseksi luokiteltavat viestit ja yllytykseksi luokiteltavat viestit.

It is extremely difficult to ascertain, from the information in the Sirenac system, which parts of the ship inspected were checked in the previous port or ports.
Etenkin Sirenac-järjestelmään sisältyvien tietojen perusteella on erittäin vaikea selvittää, mitä aluksen osia on tarkastettu edellisessä satamassa tai satamissa.

It is extremely difficult to fight moth wax,
On äärimmäisen vaikeaa taistella koituvahaa,

In the modern rhythm of life, it is extremely difficult to avoid stress
Nykyaikaisessa elämän rytmissä on erittäin vaikeaa välttää stressiä

It is extremely difficult to land on Bogskär. If you come in your own boat,
Bogskärin saarella on erittäin vaikea nousta maihin,