IT IS EXTREMELY DIFFICULT in Polish translation

• niezwykle trudno jest
• bardzo trudno jest
• niezmiernie trudno jest
• ogromnie trudno jest
• jest niezwykle trudna
• jest to niezmiernie trudne
• wyjątkowo trudno jest

Examples of using It is extremely difficult in English and their translations into Polish

However, in the context of the situation on the ground, it is extremely difficult to differentiate between soldiers and civilians among Palestinians.
Jednakże w kontekście sytuacji na miejscu, niezmiernie trudno jest rozróżnić wśród Palestyńczyków żołnierzy i cywilów.

It is extremely difficult for us to avoid such a risk,
Niezwykle trudno jest nam się przestrzec przed takim ryzykiem,

I have to tell you, it is extremely difficult for me to judge what is right and what is wrong in this regard.
Muszę państwu powiedzieć, że bardzo trudno jest mi stwierdzić, co jest w tym kontekście działaniem słusznym, a co nie.

creating environments in which it is extremely difficult to work or relax.
tworząc środowiska, w których praca lub relaks jest niezwykle trudna.

It is extremely difficult to change practices, procedures and management methods inherited
W krótkim czasie wyjątkowo trudno jest zmienić zasady postępowania,

It is extremely difficult to get out of this addiction by yourself,
Samemu niezwykle trudno jest się z tego nałogu wydostać,

view of gravitational-wave detectors is much, much larger than telescopes, it is extremely difficult to connect the two.
pole widoczności detektorów fal grawitacyjnych jest dużo większe niż teleskopów, bardzo trudno jest połączyć te oba urządzenia.

the rod tip is bent backward after another pull, then it is extremely difficult to set the hook.
szczytówka jest odchylona do tyłu po kolejnym pociągnięciu, niezmiernie trudno jest wykonać skuteczne zacięcie.

Sometimes it is extremely difficult for young people to find a good holiday gift,
Czasami młodym ludziom niezwykle trudno jest znaleźć dobry prezent na wakacje, ale nie jest to tak trudne,

that in"a posteriori" approach to research, it is extremely difficult to detect and to prove the existence of God.
przy"a posteriori" podejściu do badań bardzo trudno jest wykryć i udowodnić istnienie Boga.

It is extremely difficult to handle this risk independently,
Niezwykle trudno jest poradzić sobie z tym ryzykiem niezależnie,

It is extremely difficult to imagine life without healthy legs,
Niezwykle trudno jest sobie wyobrazić życie bez zdrowych nóg,

the Commission points out that illegal immigration takes many forms and that it is extremely difficult to obtain precise information.
Komisja stwierdza, że nielegalna imigracja przyjmuje wiele postaci i że niezwykle trudno jest uzyskać dokładne informacje.

This is one of the reasons why it is extremely difficult to repair JPEG data streams.
Jest to jeden z powodów, dla których niezwykle trudno jest naprawić strumienie danych JPEG.

the hardening of the cold deformation process, it is extremely difficult to produce the sheet by the single piece method.
plastyczności stopu tytanu i utwardzanie procesu odkształcania na zimno, niezwykle trudno jest wytworzyć arkusz metodą jednoczęściową.

In present world it is extremely difficult to disseminate any new idea which has a potential to lift our civilisation to a higher level of development.
W dzisiejszym świecie jest ogromnie trudno rozpropagować jakąkolwiek nową ideę która posiada potencjał wyniesienia naszej cywilizacji na wyższy poziom rozwoju.

In such matters, it is extremely difficult to create the common ideological alliance among countries in Europe.
W takich sprawach niezwykle trudne jest stworzenie w Europie wspólnego sojuszu ideologicznego między krajami.

However, it is extremely difficult to machine these steels if they are hardened above 30HRC.
Jednakże, jest bardzo trudno obrabiać te staly, jeśli są one hartowane powyżej 30 HRC.

Some people, it is extremely difficult to deny, the word"no" in their vocabulary is virtually nonexistent.
Niektórzy ludzie, jest niezwykle trudno zaprzeczyć, słowo"nie" w ich słownictwa jest praktycznie nie istnieje.

To get an accurate… But you must understand, it is extremely difficult… given the sea and the darkness.
Ale musisz zrozumieć, że było to niezmiernie trudne, w taką pogodę i ciemnościach.