IT WAS SO - перевод на Русском

• это было так
• это было настолько
• было очень
• стало так
• уже так
• он был столь
• стало такъ
• стояла такая
• все произошло так
• оно того

Примеры использования It was so на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was so embarrassing.
Было очень неловко.

I didn't realise it was so late.
Я не знала, что уже так поздно.

It was so unexpected and so beautiful!
Это было так неожиданно и так красиво!

It was so real.
Это было настолько реально.

It was so delicious.
Было очень вкусно.

It was so worth it..
Оно того стоило.

It was so fast and at the same time, seemed to be in slow-motion.
Все произошло так быстро и в то же время как будто в замедленном режиме.

I didn't realize it was so late.
Я не поняла, что уже так поздно.

It was so touching", recalls Hanna.
Это было так трогательно»,- вспоминает Анна.

It was so delicate it became known as"punto in aria""points in the air.
Это было настолько тонким оно стало известно как" Punto в арии"" точки в воздухе.

It was so dark.
Было очень темно.

She jacked up the price for Halloween, but it was so worth it!.
Она задрала ценник из-за Хэллоуина, но оно того стоило!

I didn't realize it was so late.
Я даже не знала, что уже так поздно.

I know, but it was so cool.
Знаю, но это было так круто.

It was so logically unsound that it was distracting.
Это было настолько логически необоснованно, что отвлекало от просмотра».

It was so hot.
Было очень жарко.

I didn't realize it was so late.
Я и не знала, что уже так поздно.

It was so close, almost a three-way tie.
Это было настолько близко, почти как трехсторонняя связка.

It was so popular they made a sequel.
Это было так популярно, что они сделали сиквел.

It was so quiet.
И было очень тихо.