JAMMING - перевод на Русском

Примеры использования Jamming на Английском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

To prevent jamming, immediately remove laminated item from back of machine.

Чтобы не допустить заедания, сразу же достаньте ламинированный предмет с задней стороны машины.

Safety muff а provides the maximum safety at jamming of the working tool.

Предохранительная муфта обеспечивает максимальную безопасность при заклинивании рабочего инструмента.

Common faults of the isolating switch are contact failure or jamming.

Распространенными неисправностями разъединителя являются поломка контакта или заклинивание.

Nelson, go ahead and stop jamming that prison alarm.

Ќэльсон, прекращай глушить сигнализацию в тюрьме.

Watch out for the initial torque reaction of the machine or upon jamming the drill bit.

Контролируйте инерционный момент при запуске электроинструмента или при заклинивании сверла.

Perfectly fills all the scratches and protects them against wearing and jamming.

Отлично заполняет царапины и защищает соединения от быстрого истирания и заедания.

So find the frequency and start jamming.

Так что найди частоту и начинай глушить.

In 1952 Czechoslovak Radio started jamming the broadcasts of Radio Free Europe.

В 1952 году Чехословацкое радио начало глушить вещание Свободной Европы.

Such situations can lead to shutdown and jamming of the bucket elevator.

Подобные ситуации могут привести к остановке и заклиниванию ковшового элеватора.

We're jamming it.

Потому мы его глушим.

Of me jamming with kim and thurston.

Как мы играем с Ким и Терстон.

Override the hacker's jamming signal and locate the van.

Заглушить сигнал хакерской атаки, и обнаружить местонахождение фургона.

He had a Land Rover with jamming antennas parked in his garage.

На его" Ланд Ровере" есть антенна для глушилки.

I never knew so many women suffered from extramarital jamming.

Я и не знала, что столько женщин страдают от внебрачного джемминга.

But then I remember: I'm just a regular guy, jamming with my buds.

Но потом я вспоминаю, что я обычный парень, джемящий со своими приятелями.

Besides, we will never spot them with all this jamming. Starbuck!

Енаккоу, дем лпояоуле ма тоус емтописоуле ле тосес паяелбокес. стаялпай!

So we're just like jamming as friends?

Мы типа просто как друзья играем?

I'm here… To turn off your jamming equipment.

Я здесь… чтобы отключить ваше оборудование для глушения.

I am sending you our jamming codes.

я посылаю вам наш код блокировки.

moving in and out like a piston… jamming me.

движущаяся туда-сюда как поршень… закупоривающая меня.