Examples of using Brouiller in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont dû brouiller le signal.
StreetPass permet aussi de brouiller les limites.
je peux brouiller le signal.
ils pourront le brouiller.
Aucune chance de la brouiller!
L'EMP a du brouiller mon oreillette.
The EMP must have jammed my earwig.Ainsi ils pourraient effectivement brouiller le nerf optique.
Then they could effectively scramble the optic nerve.Nelson, vas-y et arrête de brouiller l'alarme de la prison.
Nelson, go ahead and stop jamming that prison alarm.Les Pacificateurs ont dû les brouiller, Aeryn.
Peacekeepers must have jammed them, Aeryn.Ont pu brouiller votre jugement judiciaire.
Il a dû brouiller le signal.
Hyde doit brouiller son marquage de sécurité.
Hyde must be jamming his security tag.Hyde doit brouiller son code de sécurité.
Hyde must be jamming his security tag.La clé, c'est de brouiller leurs détecteurs par un tir nourri de torpilles.
The key is to confuse their sensors with a spread of torpedoes.Les répéteurs peuvent brouiller les signaux de synchronisation audio
Il faut brouiller l'impulsion.
You need to jam the pulse.Quelqu'un veut brouiller nos satellites.
Someone's trying to jam our servers.Je vais brouiller les pistes au bureau de Brody.
On peut brouiller le détecteur avec un faisceau de chaleur.
Motion sensor can get jammed with an oscillating heat pulse.Mais de brouiller nos esprits.
