JUDICIAL POWERS - перевод на Русском

• судебной власти
• судебные полномочия
• юридическими полномочиями
• судебные функции
• судебной властей
• судебная власть
• судебными полномочиями
• судебных полномочий
• судебной властью
• судебные правомочия
• судебную ветви

Примеры использования Judicial powers на Английском языке и их переводы на Русский язык

legislative and judicial powers.
законодательной и юридической властью.

executive and judicial powers, between which cooperation is effected in accordance with the Constitution.
исполнительной и судебной власти, которые сотрудничают друг с другом в соответствии с Конститиуцией.

The truth of the matter is that the Porter Commission has the judicial powers of the High Court and is independent of the Executive.
На самом деле Комиссия Портера имеет судебные полномочия Высокого суда и независима от исполнительной власти.

members of the Executive and Judicial powers, women represented Afghanistan in international conferences,
сотрудников органов исполнительной и судебной власти женщины представляли Афганистан на международных конференциях,

executive and judicial powers were distributed between the Federal Government,
исполнительные и судебные полномочия распределены между федеральным правительством,

the Security Council cannot give judicial powers to any subsidiary body,
Совет Безопасности не может наделять юридическими полномочиями какой-либо вспомогательный орган,

executive and judicial powers of Armenia, the Council of Europe, international structures.
исполнительной и судебной власти Армении, Совета Европы, международных структур.

The administrative and judicial powers for ordering and enforcing environmental damage remediation should also be clarified.
Необходимо также уточнить административные и судебные полномочия по предписанию мер по устранению ущерба.

The Faipule had held both executive and judicial powers but the recent designation of law commissioners had enabled the roles to be separated.
Фаипуле осуществляли как исполнительные, так и судебные функции, однако недавнее назначение комиссаров по правовым вопросам позволило разграничить эти функции..

legislative and judicial powers.
законодательной и судебной власти.

because the Charter has not conferred any judicial powers on the Security Council.
потому что Устав не наделяет Совет Безопасности какими-либо юридическими полномочиями.

The legislative, executive and judicial powers exercised in Canada's three territories are contained in the Yukon Act,
Законодательные, исполнительные и судебные полномочия, осуществляемые тремя территориями Канады, изложены в Акте о Юконе,

executive and judicial powers are shared or distributed between the Commonwealth Government
исполнительные и судебные правомочия делятся или распределяются между федеральным правительством

the executive or judicial powers.
органов исполнительной или судебной власти.

executive and judicial powers.
исполнительные и судебные функции.

As per Section 105 of the Constitution, the judicial powers of the country are vested in the judiciary of which the Chief Justice shall be the Head.
Согласно разделу 105 Конституции судебные полномочия страны возложены на судебные органы власти, во главе которых- верховный судья.

executive and judicial powers.
исполнительную и судебную ветви.

legislative and judicial powers, as well as the bicameral system.
законодательной и судебной власти, а также двухпалатную систему парламента.

administrative and judicial powers.
административные и судебные функции.

Enhance judicial powers to direct investigation;
Судебные полномочия по руководству расследованиями расширяются;