JURIES - перевод на Русском

• присяжные
• жюри
• присяжных
• присяжным
• присяжными

Примеры использования Juries на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm not talking about the conscience of judges or juries.
Я не говорю о судьях и присяжных.

Juries don't exactly trust a lawyer in Capri pants.
Присяжные не оценят адвоката в бриджах.

Professional juries will assist the performance of talented finders.
Игру талантливых и находчивых будут оценивать профессиональное жюри.

The Sixth Amendment requires juries to be impartial.
Шестая поправка обязывает присяжных быть независимыми.

And juries are prone to doing crazy things.
И присяжные склонны делать сумасшедшие вещи.

Public debates and citizens juries are expensive.
Общественные дебаты и гражданские жюри обходятся дорого;

What he don't know about juries and women.
Он знает все о присяжных и женщинах.

Juries don't like nutjobs.
Присяжные не любят психов.

Your Honor, two juries will complicate our prosecution.
Ваша честь, двойное жюри усложнит нам обвинение.

Juries love all that sort of crap. Don't they?
Да наши присяжные обожают такую чепуху?

Your Honor, we saw two jurors from opposing juries.
Ваша честь, мы видели двоих присяжных из противоположных жюри.

How can juries seem so out of touch?
Как присяжные могут так оторваться от реальности?

Defend your creative idea in discussion with open juries.
Защити свою творческую идею в полемике с открытым жюри.

Juries are smart.
Присяжные умны.

Grand juries.
Большое жюри.

So juries love me.
Присяжные меня любят.

That's what juries do.
Этим и занимаются присяжные.

I think juries deserve better than that.
Я думаю, присяжные заслуживают лучшего.

I spent five years listening to juries deliberate.
И я пять лет подслушивал, как за стеной совещаются присяжные.

And juries.
И присяжные.