JUST RIGHT - перевод на Русском

• прямо
• только право
• сразу
• впору
• только правильный
• just right
• только вправо

Примеры использования Just right на Английском языке и их переводы на Русский язык

till I'm feeling just right.
пока я чувствую только право.

Try Babylon-Pro just right now.
Испытайте Babylon прямо сейчас.

The crisp acting was just right.
Яркая актерская игра была только правильной.

No. We're just right in the middle of this software.
Не, мы просто прямо застряли в этом коде.

He was just right about one thing.
Он был прав только насчет одной вещи.

Just right there.
Это вон там.

Just right.
Просто правильно.

Yeah, just right up there.
Да, просто прямо там.

All right, just right under you there.
Хорошо, просто прямо под ним.

Just right to the open plan kitchen is the table situated with comfortable 8 seats.
Рядом с кухонной зоной установлен обеденный стол на 8 удобных мест.

Just right here, in this site!
Просто прямо здесь, на этом сайте!

Tamara, just right?
Тамара, точно да?

Just right of the line of fire into the McElwaine's gaff.
Как раз справа от линии огня в хату Макэлвейна.

Uh, he was just right here.
О, она была только что прямо здесь.

Its weight and balance appears just right.
Вес и баланс как раз подходящие.

If Calculon's wedding doesn't go just right.
Если на свадьбе Калькулона что-нибудь пойдет не так.

You should get the spark just right.
Вам нужно, чтобы проскочила искра.

Here comes the mushroom sliced just right.
Здесь идет гриб, нарезанный только справа.

but this is just right in front of our faces.
но это лежит прямо у нас перед носом.

They came to the establishment of freshly roasted hotel and there are ground just right and efficient waiter
Они пришли к созданию недавно жареного отеля есть земля только право и эффективный официант