LESS INTENSE - перевод на Русском

• менее интенсивным
• менее насыщенный
• менее интенсивными
• менее интенсивной
• менее интенсивные
• менее интенсивно

Примеры использования Less intense на Английском языке и их переводы на Русский язык

which means less intense migration into Russia
что означает менее интенсивную миграцию в Россию

eastern Europe is characterized by less intense traffic than western Europe
восточной Европы характеризуются меньшей интенсивностью движения транспорта,

the hurricane's emotional impact was no less intense.
эмоциональное воздействие урагана было не менее сильным.

though their immune response was less intense than that in healthy children.
иммунный ответ у них был менее напряженным, чем у здоровых сверстников.

The rivalry had been less intense since the retirements of Magic Johnson
Соперничество стало менее интенсивным после завершения карьеры Мэджиком Джонсоном

Our discussions of security assurances over the past two years, while less intense than on other issues, have nonetheless reinforced this
Наши дискуссии в последние два года о гарантиях безопасности, хотя они проходили и менее интенсивно, чем по другим проблемам, тем не менее укрепили эту проблему в качестве проблемы,

can be more or less intense depending on the material making up the bottom of the pot.
вызванными электромагниными полями( индукция); может быть более или менее интенсивным, в зависимости от.

These sanctions result in violations which- while perhaps less intense in their effect than killing,
Эти санкции приводят к нарушениям, которые, хотя, возможно, и являются менее интенсивными по своему воздействию, чем убийство,

again undermining the idea that competition is less intense in developing countries Singh, 2002:3- 6, referencing Tybout, 2000.
конкуренция в развивающихся странах является менее интенсивной Singh, 2002: 3- 6, Tybout, 2000.

symptoms are the same, but somewhat less intense, the pain starts from the interphalangeal creases of the first finger goes on tenor
тенобурсите лучевой сумки симптомы те же, но несколько менее интенсивные, болезненность начинается от межфаланговой складки I пальца, переходит на тенар

again undermining the idea that competition is less intense in developing countries.
опять же развенчивает идею о том, что конкуренция в развивающихся странах является менее интенсивной.

Cuba(less intense in more serious crimes), India, Libyan Arab Jamahiriya,
Кубе( менее интенсивные меры в случае более серьезных правонарушений),

evaluation system that was more systematic and less intense and involved less frequent reporting would have been more effective.
создания более действенной системы мониторинга и оценки, которая была бы более систематичной и менее интенсивной и предполагала не такое частое представление отчетов.

more or less intense, that echoes to the cerebellum.
более или менее интенсивные, Это перекликается с мозжечка.

The corresponding CP OCT image has a higher, but less intense and more heterogeneous backscattering signal compared to the white matter, showing a slow irregular decay on average at a depth of about 500-600 µm See Figure 2 d.
На соответствующем КП ОКТ- изображении наблюдается высокий, но по сравнению с белым веществом менее интенсивный и более гетерогенный сигнал обратного рассеяния с медленным неравномерным затуханием в среднем на глубине порядка 500- 600 мкм рис.

social changes that involve a more limited and less intense form of social activism- activism that,
социальной области переменами, которые сопровождаются более ограниченными и менее насыщенными формами социальной активности- активности,

All the other, less intense, black lines
Все остальное, менее интенсивное, черные штрихи

well informed about the concerns of relevant business sectors, but interactions of official circles with civil society have generally been less intense in the area of international financial policy.
хорошо информированы о проблемах соответствующих частнопредпринимательских секторов, однако взаимодействие официальных кругов с гражданским обществом в области международной финансовой политики обычно носит менее интенсивный характер.

in the area pneumonias altered lung fields, or among more or less intense fibrosis.
в зоне пневмонически измененного легочного поля, либо среди более или менее интенсивного фиброза.

each hit taken in rapid succession leads to progressively less intense highs.
каждое воздействие при принятии препарата в быстрой последовательности приводит ко все менее интенсивному кайфу.