LINE-UP - перевод на Русском

• состав
• линейка
• опознании
• группы
• составе
• составом
• состава
• линейку
• опознание
• опознания

Примеры использования Line-up на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Forum features a traditionally strong line-up ofspeakers and participants.
Форум отличает традиционно сильный состав спикеров иучастников.

Options from simple to complex product line-up.
Разные варианты продуктовых линеек, от простых до сложных;

Probably, this is the cheapest product of the line-up.
Это, наверное, самый дешевый продукт из линейки.

Carlton Bost joined Orgy's new line-up in September 2012.
Carlton Megalodon( Карлтон Бост) присоединились к новому составу Orgy в сентябре 2012 года.

In a line-up there were 15 sportswomen
В составе команды были 15 спортсменок

On the line-up: emotions,
В программе: приятные эмоции,

The model line-up for 2016 comprises four models with the latest"Tesla Model 3.
Модельный ряд на 2016 год представлен четырьмя моделями, последняя-" Tesla Model 3.

He then joined a line-up of early bands including Lucy,
Затем он присоединился к ряду ранних групп, включая Lucy,

This line-up also recorded"It's a Holiday" for a split single with Cristina.
В этом составе была записана также песня« It' s a Holiday» для сплит- сингла с Cristina.

Sutter returned to the line-up after missing eight games.
Саттер вернулся на лед, пропустив восемь игр чемпионата.

The Opel Corsa boasts a new gasoline engine line-up that fully complies with Euro 5 standards.
Opel Corsa может похвастаться новым модельным рядом бензиновых двигателей, который полностью отвечает стандарту Euro 5.

the model line-up of vertical milling machining centers.
модельный ряд вертикально- фрезерных обрабатывающих центров.

He identified him in a police line-up!
Он узнал его в полиции на опознании.

However, earlier this month we got some news about the line-up changes.
Однако в начале месяца стало известно об изменениях в составе.

Yes, we have moved up every band on the line-up.
Да, мы передвинули все группы в программе.

the original model line-up consisted of the AN250 and AN400Y models.
первоначально модельный ряд состоял из моделей AN250 и AN400.

Hollyoaks stars Kieron Richardson and Bronagh Waugh join Gaydio line-up.
Hollyoaks stars Kieron Richardson and Bronagh Waugh join Gaydio line- up Архивировано 25 января 2012 года.

During the course of their existence, they underwent various line-up changes.
За время существования она претерпела несколько изменений в составе.

In 2008, the band's original line-up reunited and embarked on a world tour.
В июне 2009 года Mr. Big воссоединились в оригинальном составе и уехали в мировой тур.

The band has since confronted further splits and line-up changes.
Затем группа преобразовалась: произошли стилистические изменения и изменения в составе.