LOCAL LANGUAGES - перевод на Русском

• местных языках
• местных наречиях
• местные языки
• местных языков
• местных языка

Примеры использования Local languages на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reaching target audiences in local languages.
Работа с целевыми аудиториями на местных языках.

To translate the Convention into the main local languages.
Перевести Конвенцию на все основные местные языки.

It has much borrowed vocabulary from the local languages El Rotana.
В нем много заимствованных слов из местных языков эль- ротана.

liaison offices published material in local languages.
отделения связи выпускали материалы на местных языках.

Many materials were also adapted into local languages.
Многие материалы также переводились на местные языки.

English Spanish Also published in local languages through-out the world.
Английский, испанский языки также опубликовано на местных языках по всему миру.

Therefore, the Unit has translated all recommendations into local languages.
Поэтому данное подразделение обеспечило перевод всех рекомендаций на местные языки.

Available in all countries in local languages.
Доступно во всех странах на местных языках.

The Committee is also concerned that the Convention has not been translated in all local languages.
Комитет также обеспокоен тем, что Конвенция не переведена на все местные языки.

Availability in local languages.
Наличие информации на местных языках.

All training materials should be translated into local languages.
Все учебные материалы должны быть переведены на местные языки.

It is also important for training materials to be made available in local languages.
Важно также, чтобы учебные материалы имелись на местных языках.

National and local languages.
Национальные и местные языки.

Teaching in madrasas was given in local languages.
Преподавание в медресе осуществляется на местных языках.

Methodologies not available in local languages.
Методологии не переведены на местные языки.

relevant materials for the workshop into local languages.
сопутствующие материалы для семинара на местные языки.

Content available in local languages and addressing indigenous cultures and traditions;
Контент, представленный на языках местного населения и учитывающий культуру и традиции коренных народов;

Certain duty stations also offer classes in local languages.
В некоторых местах службы также предлагаются курсы по местным языкам.

These efforts will be supplemented by the dissemination of international instruments in local languages.
Эти усилия будут дополнены распространением международных документов на местном языке.

including local languages of the mission area, is desirable.
в том числе местными языками в районе миссии.