LOT LESS - перевод на Русском

• намного меньше
• гораздо меньше
• гораздо меньшее
• много меньше
• гораздо дешевле
• намного менее
• немного менее
• куда меньше
• значительно менее

Примеры использования Lot less на Английском языке и их переводы на Русский язык

The result is we would actually be paying a lot less this way.
В результате таким образом мы платили бы в действительности гораздо меньше.

Believe me, there are people a lot less qualified than I am working here.
Уж поверьте, здесь работают люди намного менее квалифицированные, чем я.

LAUGHS It will be a lot less painful now.
Теперь боли будет намного меньше.

So the trick is to bluff a lot less often than these opponents believe you do.
Уловка состоит в том, чтобы блефовать намного меньше, чем они думают.

issuance of the guarantee will cause a lot less complications.
к примеру, оформление гарантии вызовет намного меньше сложностей.

I have done a lot more for a lot less.
Я делал гораздо большее за гораздо меньшие деньги.

I have to say, I have heard Americans a lot less eloquent than that.
Я должен сказать, я слышал американцев, гораздо менее красноречивых, чем этот.

dig up soil with a lot less effort.
перекапывать грунт с гораздо меньшими усилиями.

Which would take a long time and be a lot less embarrassing.
Что, кстати, будет дольше и гораздо меньшим позорищем.

There's a lot less of'em in the daytime.
Да Но их намного меньше днем.

And his debt was a lot less than yours, cabrón!
А долг его был куда меньше, чем твой, приятель!

I hope you look a lot less gross very soon.
Надеюсь, вы очень скоро будете выглядеть намного менее мерзко.

You touch my friend and things are going to get a lot less civilized.
Дотронься до моей подруги, и все пойдет намного менее цивилизованно.

You will feel a lot less awkward when some vampire's ripping into your face.
Ты будешь чувствовать еще более неуютно, когда какой-нибудь вампир вцепится тебе лицо.

In fact, it's worth a lot less.
По сути, оно намного менее ценно.

I was a lot less self-assured than I am today.
я был гораздо менее уверенным в себе, чем сейчас.

Well, it doesn't get a lot less romantic than a baseball bat.
Да уж, трудно представить что-нибудь еще менее романтичное, чем бейсбольная бита.

East. He's a lot less cranky here than he is at home.
О на много менее привередливый здесь чем дома.

But a lot less cruel.
Но гораздо менее жестокий.

But I take a lot less.
Но я беру это на много меньше.