LOW PRIORITY - перевод на Русском

• низкий приоритет
• низкая приоритетность
• низкоприоритетных
• второстепенное значение
• недостаточное внимание
• низким приоритетом
• низкую приоритетность
• низкого приоритета
• низкой приоритетности
• мало внимания
• второстепенное внимание

Примеры использования Low priority на Английском языке и их переводы на Русский язык

The immediate source of our disappointment is the low priority document CD/1863 attaches to negative security assurances.
Непосредственным источником нашего разочарования является низкая приоритетность, отводимая документом CD/ 1863 негативным гарантиям безопасности.

Perceived barriers to evaluation included lack of time or funding, being seen as a low priority, and high turnover of physicians involved in sentinel surveillance.
Препятствиями для оценки назвали нехватку времени или финансирования, низкий приоритет этой меры, а также высокую текучесть кадров среди врачей, занимающихся дозорным эпиднадзором.

At the same time, it has succeeded in reallocating resources from low priority areas and administrative services to higher priority programmes identified by Member States.
Одновременно она сумела перераспределить ресурсы, направив их из низкоприоритетных и административных областей на более приоритетные программы, определенные государствами- членами.

of high severity for forestry include: low priority, slowness of policy reforms, uncompensated land transfers
в отношении лесного хозяйства, относятся: низкая приоритетность, медленные темпы реформ в области политики,

This low priority for education and training reinforced with interviews with employers during the study visit.
Такой низкий приоритет образования и обучения кадров был подтвержден в ходе интервью с работодателями во время ознакомительной поездки.

Low priority: wildlife management;
Низкая приоритетность: рациональное использование флоры

The ratio of low priority audit recommendations is marginal because they are generally discussed with the country office management during the audit fieldwork
Доля низкоприоритетных рекомендаций ревизоров незначительна в силу того, что они, как правило, обсуждаются с руководством странового отделения в ходе проведения ревизии

The low priority accorded the species(see Country notes)
Низкий приоритет, придаваемый виду( см. Заметки о стране)

is receiving low priority in resource allocation decisions of households.
уделяется второстепенное значение при принятии домашними хозяйствами решений относительно распределения ресурсов.

In Moscow, the low priority given to the concerns of the Special Rapporteur's mandate by the authorities, and the lack of
В отношении Москвы особую обеспокоенность вызывает недостаточное внимание властей к работе Специального докладчика,

Dispute settlement was also noted as a low priority by several NGO respondents to the voluntary survey.
Низкая приоритетность вопроса об урегулировании споров была отмечена и некоторыми НПО, участвовавшими в добровольном опросе.

Low priority and quarrels with shipyard workers slowed completion of the ship; it was commissioned
Низкий приоритет строительства и трения с рабочими привели к тому, что авианосец был достроен только в 1924 году,

The low priority of energy-related infrastructure in ODA raises difficulties for developing countries' energy plans and development strategies.
Низкая приоритетность инфраструктуры энергетического сектора в рамках ОПР порождает трудности в деле реализации энергетических планов и стратегий развития развивающихся стран.

Arab states tend to assign a rather low priority to combating HIV/AIDS,
Арабские страны склонны уделять довольно мало внимания борьбе с ВИЧ/ СПИДом

Low priority given to new and renewable energy development in national energy planning
Недостаточное внимание, уделяемое освоению возобновляемых источников энергии в рамках национального планирования

Answers also suggested that corruption might be perceived as a low priority by law enforcement officials
Из ответов также стало ясно, что коррупция как проблема имеет низкий приоритет среди сотрудников правоохранительных органов

4 per cent low priority see figure 7.
а 4 процента-- низкий приоритет см. диаграмму 7.

For example, information on"criteria"(whether high, medium or low priority) had not been completed for a significant number of assignments for the Peacekeeping Audit Service.
Например, по большому числу ревизий, проведенных Службой ревизии миротворческих операций, не представлена полная информация о<< критериях>> высокая, средняя или низкая приоритетность.

which tended to accord very low priority to decolonization.
которые склонны уделять очень мало внимания деколонизации.

quality is given low priority(because the Chinese did).
качеству уделяется второстепенное внимание( потому как китайское все-таки).